Skip to main content
zenodoopen

[IO Islamic 2829] ديوان سابق

<ul> <li>D&icirc;w&acirc;n-i-S&acirc;biḳ</li> <li>This manuscript is now IO Islamic 1624 in the India Office collections.</li> <li>[metadata: Hermann Eth&eacute;, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 2829 here with notations and hyperlinks].</li> </ul> <p><span><em>Poets who died between</em></span><span> A.H. 1100 </span><span><em>and</em></span><span> 1200.</span></p> <p><span>1624</span></p> <p><span>D&icirc;w&acirc;n-i-S&acirc;bi</span><span>ḳ (</span><span><span><span><span><span>ديوان سابق</span></span></span><span> </span></span></span><span>).</span></p> <p><span>Lyrical poems of Ḥ&acirc;j</span><span>&icirc;</span><span> Far</span><span>&icirc;</span><span>d&ucirc;n or &Acirc;ḳ&acirc; Far&icirc;d&ucirc;n Ḥusain, with the takhalluṣ S&acirc;biḳ, who went to India under </span><span><span>&lsquo;</span></span><span>&Acirc;lamgir and was still alive in L&acirc;h&ucirc;r A.H. 1103 (A.D. 1691, 1692), as a short postscript of the poet himself, on fol. 209</span><sup><span>b</span></sup><span>, is dated Jum&acirc;d&acirc;-al&ucirc;l&acirc; of that year. S&acirc;biḳ is mentioned in A. Sprenger, Catal., p. 123, l. 8 ab infra; in the Ṣuḥuf-</span><span>&icirc;</span><span>-Ibr&acirc;h</span><span>&icirc;</span><span>m, see W. Pertsch, Berlin Cat., p. 644, No. 92; and in the Makhzan-alghar&acirc;</span><span><span>&rsquo;</span></span><span>ib, No. 1048 (col. 337 in the Bodleian Cat.). This very rare d</span><span>&icirc;</span><span>w&acirc;n, which is moreover the poet</span><span><span>&rsquo;</span></span><span>s autograph, written in the twenty-eighth year of </span><span><span>&lsquo;</span></span><span>&Acirc;lamg&icirc;r</span><span><span>&rsquo;</span></span><span>s reign (A.H. 1096=A.D. 1685), is found in no other collection described hitherto, and contains: </span></p> <p><span>Ḳ</span><span>a</span><span>ṣ&icirc;das, tark</span><span>&icirc;</span><span>bbands, and ḳiṭ&rsquo;as, on fol.1</span><sup><span>b</span></sup><span>, beginning: </span></p> <p><span><span><span><span><span>مناديست در آنكو كه هر كه كشت</span></span></span><span><span>ۀ </span></span><span><span><span>ماست</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span>بروز حشر زما خونها نخواهد خواست</span></span></span></p> <p><span>Some leaves are left blank at the end of this part, for future insertions.</span></p> <p><span>Ghazals, in alphabetical order (also with some partly or wholly blank leaves for additions), on fol. 61</span><sup><span>b</span></sup><span>, beginning:</span></p> <p><span><span><span><span><span>خون وحدت ميزند جوش از ر</span></span></span><span><span><span>گ </span></span></span><span><span><span>زنّار ما</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span>نال</span></span></span><span><span>ۀ </span></span><span><span><span>ناقوس مى آيد زاستغفار ما</span></span></span></span></span></p> <p><span>Rub&acirc;</span><span><span>&rsquo;</span></span><span>&icirc;s, on fol. 203</span><sup><span>b</span></sup><span>, beginning:</span></p> <p><span><span><span>سلطان سرير لى مع الله عليست</span></span></span></p> <p><span><span><span>در مملكتى هستئ ما شاه عليست</span></span></span></p> <p><span>Bibliotheca Leydeniana.</span></p> <p><span>No. 2829, ff. 209, coll., each ll. 15; Nasta&rsquo;l&icirc;ḳ; small illuminated frontispieces, on ff. 1</span><sup><span>b</span></sup><span> and 61</span><sup><span>b</span></sup><span>; size, 6</span><sup><span>5/8</span></sup><span> in. by 3</span><sup><span>1/2</span></sup><span> in.</span></p> <p>&nbsp;</p>

ShareScore

32/100

Overall dataset sharing score

Score breakdown

These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.

Stewardship
8
Harmonization
4
Access
16
Reuse readiness
4
Engagement
0

Topics