Skip to main content
zenodoopen

[IO Islamic 477] غزليّات اثر

<ul> <li>Ghazaliyy&acirc;t-i-Athar</li> <li>This manuscript is now IO Islamic 1656 in the India Office collections.</li> <li>[metadata: Hermann Eth&eacute;, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 477 here with notations and hyperlinks].</li> </ul> <p><span>1656</span></p> <p><span>Ghazaliyy&acirc;t-i-Athar (</span><span><span><span><span><span>غزليّات اثر</span></span></span></span></span><span>).</span></p> <p><span>Ghazals, in alphabetical order, with some rub&acirc;</span><span><span>&rsquo;</span></span><span>&icirc;s and fards at the end, by Shaf&icirc;</span><span><span>&rsquo;</span></span><span>&acirc; Athar of Sh&icirc;r&acirc;z, who spent the chief part of his life in I</span><span>ṣfah&acirc;n and died at L&acirc;r A.H. 1113 (A.D. 1701, 1702), according to the chronogram </span><span><span><span><span><span>كرد وداع از جهان معلم ثانى</span></span></span></span></span><span>, quoted in A. Sprenger, Catal., p. 344; a later date, viz. A.H. 1124 (A.D. 1712, 1713), is given in the </span><span><span><span><span><span>ديوان منتخب</span></span></span><span> </span></span></span><span>of Sir&acirc;j, ib., p. 149; comp. also ib., p. 117. As he was blind from early boyhood, he never visited India.</span></p> <p><span>His d&icirc;w&acirc;n was collected A.H. 1106 (A.D. 1694, 1695).</span></p> <p><span>Copies of his complete lyrical poems are described in the Bodleian Cat., No. 1156; Rieu ii. p. 791</span><sup><span>b</span></sup><span>, and A. Sprenger, p. 344; comp. also &Acirc;tashkada, No. 645(col. 284 in the Bodleian Cat.), and Khul&acirc;</span><span>ṣat-alafk&acirc;r, No. 19 (ib., col. 303), where he is called a panegyrist of Sh&acirc;h Sulaim&acirc;n Ṣ</span><span>afaw&icirc;.</span></p> <p><span>Beginning of the ghazals, on fol. 1</span><sup><span>a</span></sup><span>:</span></p> <p><span><span><span><span><span>بكش بوادئ افتاد</span></span></span><span><span><span>گ</span></span></span><span><span><span>ى تن خود را الخ</span></span></span></span></span></p> <p><span>No date. </span></p> <p><span>No. 477, ff. 73, 2 coll., each 11. 15; Shikasta; size, 8</span><sup><span>3/8</span></sup><span> in. by 5</span><sup><span>1/8</span></sup><span> in.</span></p> <p>&nbsp;</p>

ShareScore

32/100

Overall dataset sharing score

Score breakdown

These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.

Stewardship
8
Harmonization
4
Access
16
Reuse readiness
4
Engagement
0

Topics