Skip to main content
zenodoopen

[IO Islamic 355] ديوان بيدل

<ul> <li>D&icirc;w&acirc;n-i-B&icirc;dil</li> <li>This manuscript is now IO Islamic 1678 in the India Office collections.</li> <li>[metadata: Hermann Eth&eacute;, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 355 here with notations and hyperlinks].</li> </ul> <p><span>1678</span></p> <p><span>D&icirc;w&acirc;n-i-B&icirc;dil (</span><span><span><span><span><span>ديوان بيدل</span></span></span></span></span><span>). </span></p> <p><span>Another collection of Mirz&acirc; B&icirc;dil&rsquo;</span><span>s lyrical poems, containing:</span></p> <p><span>Ghazals, in alphabetical order, on fol.1</span><sup><span>b</span></sup><span>, beginning, as in Sprenger</span><span><span><span><span><span>׳</span></span></span></span></span><span>s copy and in the first of the Berlin collection:</span></p> <p><span><span><span><span><span>باوج كبريا كز </span></span></span><span><span><span>پ</span></span></span><span><span><span>هلوى عجزست راه اينجا</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span>سر موى </span></span></span><span><span><span>گ</span></span></span><span><span><span>ر اينجا خم شوى بشكن كلاه اينجا</span></span></span></span></span></p> <p><span>Rub&acirc;&rsquo;&icirc;s, likewise in alphabetical order, on fol. 192</span><sup><span>a</span></sup><span>.</span></p> <p><span>Dated by Ghul&acirc;m Muḥyi-ald</span><span>&icirc;</span><span>n ibn Muḥammad </span><span><span>&lsquo;</span></span><span>Abdall&acirc;h ibn Mu</span><span>ḥammad Waj</span><span>&icirc;</span><span>h-aldin the 7th of Dh&ucirc;-alḥijj&acirc;h, A.H. 1192 (A.D. 1778, Dec. 27). </span></p> <p><span>No. 355, ff. 210, 2 coll., each ll. 19; careless Nasta&rsquo;l&icirc;ḳ, mixed with Shikasta, the first leaves greatly injured; size, 11 in. by 6&frac14; in. </span></p> <p>&nbsp;</p>

ShareScore

32/100

Overall dataset sharing score

Score breakdown

These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.

Stewardship
8
Harmonization
4
Access
16
Reuse readiness
4
Engagement
0

Topics