[IO Islamic 3106] ديوان قاسم ديوانه

<ul> <li>D&icirc;w&acirc;n-i-Ḳ&acirc;sim Diw&acirc;na</li> <li>This manuscript is now IO Islamic 1690 in the India Office collections.</li> <li>[metadata: Hermann Eth&eacute;, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 3106 here with notations and hyperlinks].</li> </ul> <p><span>1690</span></p> <p><span>Another copy of the same d&icirc;w&acirc;n.</span></p> <p><span>Ghazals and rub&acirc;&rsquo;&icirc;s in alphabetical order, with a tark&icirc;bband and a short mathnaw&icirc; at the end. Beginning: </span><span><span><span><span><span>بسكه افتاد از غمت آشفت</span></span></span><span><span><span>گ</span></span></span><span><span><span>ى در كار ما الخ</span></span></span></span></span><span>. </span></p> <p><span>This copy is not dated, but as the handwriting agrees with that of N&acirc;</span><span><span>ż</span></span><span>im&rsquo;</span><span>s Y&ucirc;suf and Zal&icirc;kh&acirc; (see No. 1595 above), it must be written about the same time, viz. in or shortly after A.H. 1103 (A.D. 1692).</span></p> <p><span>No. 3106, ff. 158</span>^{<span>b</span>}<span>-243</span>^{<span>a</span>}<span>, 2 coll., each ll. 17; Shikasta; size, 6&frac12; in. by 3&frac34; in.</span></p> <p>&nbsp;</p>