[IO Islamic 1051] مرثيّه هاى حسين
<ul> <li>Marthiyyahâ-i-Ḥusain</li> <li>This manuscript is now IO Islamic 1738 in the India Office collections.</li> <li>[metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 1051 here with notations and hyperlinks].</li> </ul> <p><span>1738</span></p> <p><span>Marthiyyahâ-i-</span><span>Ḥusain (</span><span><span><span><span><span>مرثيّه هاى حسين</span></span></span></span></span><span>). </span></p> <p><span>A collection of elegies on the martyrdom and death of the Imâm </span><span>Ḥ</span><span>usain, </span><span><span>‘</span></span><span>Alî</span><span><span>’</span></span><span>s son, no doubt belonging to that class of ta</span><span><span>’</span></span><span>ziyas, usually sung in the first ten days of Mu</span><span>ḥarram, by an anonymous compiler. The first elegy begins:</span></p> <p><span><span><span>السّلام اى حضرت شاه شهيدان السّلام</span></span></span></p> <p><span><span><span>السّلام اى مقتداى اهل ايمان السّلام</span></span></span></p> <p><span>The original collection ends on fol. 94</span><sup><span>a</span></sup><span> (</span><span><span><span><span><span>تمام شد مرثيّه هاى حضرت حسين صلعم الخ</span></span></span></span></span><span>), but on ff. 96 and 97 some more are added; comp. E. Polak, Persien, i. p. 341; H. Eth</span><span>é, Morgenl</span><span><span>ä</span></span><span>ndische Studien, pp. 174-194; Bodleian Cat., No. 1218; Gobineau, Les Religious et les Philosophies dans l</span><span><span>’</span></span><span>Asie centrale, chap. 13 sq.; Chodzko, Th</span><span>éatre Persan, 1875 and 1878; Sir Lewis Pelly and A. N. Wollaston, The Miracle Play of Hasan and Husain, 2 vols., London, 1879.</span></p> <p><span>No. 1051, ff. 97, diagonal lines in 4 coll., usually 16 baits in each page; Nasta’lîḳ; size, 7¾ in. by 4</span><sup><span>7/8</span></sup><span> in.</span></p> <p> </p>
ShareScore
32/100
Overall dataset sharing score
Score breakdown
These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.
- Stewardship
- 8
- Harmonization
- 4
- Access
- 16
- Reuse readiness
- 4
- Engagement
- 0