Skip to main content
zenodoopen

[IO Islamic 900] Miscellaneous-Poetry

<ul> <li>Miscellaneous-Poetry</li> <li>This manuscript is now IO Islamic 1766 in the India Office collections.</li> <li>[metadata: Hermann Eth&eacute;, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 900 here with notations and hyperlinks].</li> </ul> <p><span>1766</span></p> <p><span>Scattered selections from Persian works in verse and prose, put together without any order. The copy begins with extracts from the poems of Shaikh </span><span><span><em>&lsquo;</em></span></span><span><em>A</em></span><span><em>ṭṭ&acirc;r</em></span><span> (died A.H. 627, see Nos. 1031-1054 above), Mirz&acirc; </span><span><em>Ḳ</em></span><span><em>&acirc;sim</em></span><span>, Maul&acirc;n&acirc; </span><span><span><em>&lsquo;</em></span></span><span><em>Abd&icirc;</em></span><span> (an </span><span><span>&lsquo;</span></span><span>Abd&icirc; of B&acirc;k&ucirc; died A.H. 965; an </span><span><span>&lsquo;</span></span><span>Abd&icirc; of N&icirc;sh&acirc;p&ucirc;r was the uncle of Sh&acirc;h Ma</span><span>ḥm&ucirc;d Zar&icirc;n-ḳalam, a third was </span><span><span>&lsquo;</span></span><span>Abd&icirc; of Abarḳ&ucirc;h under Sh&acirc;h Ṭahm&acirc;sp, a fourth </span><span><span>&lsquo;</span></span><span>Abd&icirc; of Gun&acirc;b&acirc;d, a prot</span><span>&eacute;g&eacute; of prince Ibr&acirc;h&icirc;m Mirz&acirc; J&acirc;h&icirc; Ṣ</span><span>afaw&icirc; and author of a mathnaw&icirc; </span><span><span><span><span><span>گ</span></span></span><span><span><span>وهر شاهوار</span></span></span></span></span><span>, a fifth lived in India under Sh&acirc;hjah&acirc;n, about A.H. 1051), etc.; </span><span>Ḥ</span><span>ak&icirc;m </span><span><em>Jauhar&icirc; </em></span><span>(probably Jauhar&icirc; Zargar, the contemporary of Ath&icirc;r-ald&icirc;n Akhs&icirc;kat&icirc;, who died A.H. 608, see Haft I</span><span>ḳl&icirc;m, No. 1481, col. 490 above), is found on fol. 9</span><sup><span>a</span></sup><span>; then follow again </span><span><span>&lsquo;</span></span><span><em>Aṭṭ&acirc;r, Ḥ</em></span><span><span><em>&acirc;fiż</em></span></span><span>, etc.; several ḳaṣ&icirc;das and rub&acirc;</span><span><span>&rsquo;</span></span><span>is; extracts from </span><span><em>J&acirc;m&icirc;</em></span><span>, Shaikh </span><span><em>R&ucirc;zbah&acirc;n Ṣ&ucirc;f&icirc;</em></span><span> (on fol. 30</span><sup><span>a</span></sup><span>, see No. 1747, fifth Shaikh ab infra), </span><span><em>Sh&acirc;h Shuj&acirc;</em></span><span><span><em>&rsquo;</em></span></span><span><em>,</em></span><span> Mirz&acirc; </span><span><em>Ra</em></span><span><em>ḍ&icirc;</em></span><span> </span><span><em>Art&icirc;m&acirc;n&icirc; </em></span><span>(see No. 1522 above), Shaikh </span><span><em>Auḥad&icirc; </em></span><span>(died A.H. 738), </span><span><em>Ḳul&icirc; Sal&icirc;m</em></span><span> (died A.H. 1057, see No. 1558 above), Ab&ucirc; </span><span><em>Tur&acirc;bbeg</em></span><span> (under Sh&acirc;h </span><span><span>&lsquo;</span></span><span>Abb&acirc;s I, see No. 1528 above), </span><span><em>Ḥij&acirc;b&icirc;</em></span><span>, Shaikh </span><span><em>Ab&ucirc;-alḳ&acirc;sim</em></span><span> (on fol. 33</span><sup><span>b</span></sup><span>), </span><span><em>Than&acirc;</em></span><span><span><em>&rsquo;</em></span></span><span><em>&icirc;</em></span><span> (died A.H. 996), </span><span><em>Ṣ&acirc;</em></span><span><span><em>&rsquo;</em></span></span><span><em>ib, Kh&acirc;ḳ&acirc;n&icirc;</em></span><span>, a </span><span><span><span><span><span>مناجات</span></span></span><span> </span></span></span><span>by Am&icirc;r Khusran (died A.H. 725, on fol. 36</span><sup><span>b</span></sup><span>), etc.; a </span><span><span><span><span><span>ساقينامه</span></span></span></span></span><span>, by </span><span><em>A</em></span><span><em>ḳdas&icirc;</em></span><span> (of Mashhad, died A.H. 1003, on fol. 41</span><sup><span>b</span></sup><span>), another by Ḥak&icirc;m </span><span><em>Partaw&icirc; </em></span><span>(of Sh&icirc;r&acirc;z, about A.H. 1000, on fol. 43</span><sup><span>a</span></sup><span>), a third by </span><span><em>Mashrab</em></span><span> (on fol. 48</span><sup><span>a</span></sup><span>); poems by </span><span><em>Asad&icirc;</em></span><span> </span><span><em>of Ṭ&ucirc;s</em></span><span> (died between A.H. 421 and 432, see No. 893 above, on fol. 54</span><sup><span>b</span></sup><span>), etc., by </span><span><span><em>Niż&acirc;m</em></span></span><span><em> of Astr&acirc;b&acirc;d</em></span><span> (died A.H. 921, on fol. 61</span><sup><span>b</span></sup><span>), etc., by </span><span><em>Salm&acirc;n</em></span><span> (of S&acirc;wa, died A.H. 778 or 779, see Nos. 1237-1243 above, on fol. 64</span><sup><span>b</span></sup><span>); a mathnaw&icirc; on Muḥammad</span><span><span>&rsquo;</span></span><span>s ascension to heaven, </span><span><span><span><span><span>در معراج </span></span></span><span> </span></span></span><span>(on fol. 76</span><sup><span>b</span></sup><span> sq.); short pieces in prose (on fol. 98</span><sup><span>b</span></sup><span>), intermixed with poetry, by </span><span><em>Au</em></span><span><em>ḥad&icirc;,</em></span><span> etc.; a fourth </span><span><span><span><span><span>ساقينامه</span></span></span></span></span><span>, by </span><span>Ḥ</span><span>ak&icirc;m </span><span><span><em>&lsquo;</em></span></span><span><em>A</em></span><span><em>ṭ&acirc;i</em></span><span> (on fol. 104</span><sup><span>a</span></sup><span>); prose-extracts from a book, entitled </span><span><span><span><span><span>اخلاق رسول</span></span></span><span> </span></span></span><span>(on fol. 106</span><sup><span>a</span></sup><span>); poems by </span><span><em>Ni</em></span><span><span><em>ż&acirc;m&icirc;</em></span></span><span> (on fol. 109</span><sup><span>b</span></sup><span>); prose-stories, etc. (on fol. 110</span><sup><span>a</span></sup><span> sq.); </span><span><span><span><span><span>در ذكر فضيل عياض</span></span></span><span> </span></span></span><span>(on fol. 123</span><sup><span>b</span></sup><span> sq., see on Fu</span><span>ḍail bin </span><span><span>&lsquo;</span></span><span>Iy&acirc;ḍ the Saf&icirc;nat-alauliy&acirc;, No. 96, col. 284 in this Cat.); </span><span><span><span><span><span>در فضيلت و آداب نماز شب</span></span></span><span> </span></span></span><span>(on fol. 135</span><sup><span>b</span></sup><span> sq.); extracts from a book on traditions, and other scattered prose-pieces (on fol. 139</span><sup><span>a</span></sup><span> sq.).</span></p> <p><span>No. 900, ff. 176; written in </span><span>Nasta&rsquo;l&icirc;ḳ by different hands; great variety in the number of columns and lines in a page; size, 9</span><sup><span>7/8</span></sup><span> in. by 5</span><sup><span>7/8</span></sup><span> in.</span></p> <p>&nbsp;</p>

ShareScore

32/100

Overall dataset sharing score

Score breakdown

These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.

Stewardship
8
Harmonization
4
Access
16
Reuse readiness
4
Engagement
0

Topics

ScienceDex for faculty

Your academic CV and NIH biosketch

Make your CV in your school's format and your NIH biosketch from it, then download both as Word files.