Figure 5. – The aviso Ville d in French research on fisheries in the Northwest Atlantic, from its origins to the present

Figure 5. – The aviso Ville d'Ys, a stationary warship responsible for assisting French fishing vessels, was also observing hydrological conditions on the fishing Banks between the two-world war period.