Skip to main content
zenodoopen

[IO Islamic 1775] بوستان خيال

<ul> <li><strong>B&ucirc;st&acirc;n-i-Khay&acirc;l</strong><strong>.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 844 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong>&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Eth&eacute;</strong></a><strong><em>,&nbsp;</em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong>&nbsp;</a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a>&nbsp;<strong>number 1775 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>844</p> <p>B&ucirc;st&acirc;n-i-Khay&acirc;l.</p> <p>The <em>fourth daftar</em> or <em>jild</em> of the <em>third Bah&acirc;r</em>, corresponding to the <em>twelfth volume </em>of the whole work.</p> <p>Beginning: زبان انسان شمع انجمن وقتى تواند شد كه بقدر مقدور و حمد خداوند غفور الخ.</p> <p>In. l. 4 the author makes the following statement: چون جلد سيوم بهار سيوم كتاب بوستان خيال باتمام رسيد شروع در تحرير جلد چهارم نمودم الخ; and further down: مخفى و مستتر نماند كه جلد اوّل تمام و كمال مشترك باحوال صاحبقران اكبر و اعظم و اصغر مع توابعات بود و جلد دوم تمام و كمال مشتمل بر احوال صاحبقران اكبر شاهزاده معزّالدين تاجور و جلد سيوم همگى باحوال صاحبقران اعظم كه شاهزاده خورشيد تاج بخش مع متعلّقاته بقلم آمده الخ.</p> <p>In the colophon he says:الحمد لله و المنّة كه جلد چهارم از بهار سيوم كه فقط بر احوال صاحبقران اصغر شاهزاده بدر منير مشتمل بود باتمام رسيد باقى احوال مهتر توفيق و احوالات ديگر در جلد ديگر الخ.</p> <p>Copied A.H. 1202 (A.D. 1787, 1788).</p> <p>No. 1775, ff. 386, ll. 19; large and distinct Nasta&rsquo;l&icirc;ḳ, by the same hand as Nos. 1769-1774 (833, 836, 837, 839, and 842 above); size, 12<sup>1/2</sup> in. by 8<sup>1/4</sup> in.</p> <p>&nbsp;</p>

ShareScore

28/100

Overall dataset sharing score

Score breakdown

These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.

Stewardship
8
Harmonization
4
Access
16
Reuse readiness
0
Engagement
0

Topics