Skip to main content
zenodoopen

[IO Islamic 350] كلّيّات فريد الدين عطّار

<ul> <li><strong>Kulliyy&acirc;t-i-Far&icirc;d-ald&icirc;n &lsquo;Aṭṭ&acirc;r.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1032&nbsp;in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong>&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Eth&eacute;</strong></a><strong><em>,&nbsp;</em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong>&nbsp;</a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a>&nbsp;<strong>number 350 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1032</p> <p>Another but smaller copy of the same Kulliyy&acirc;t.</p> <p>This collection of Far&icirc;d-ald&icirc;n &lsquo;Aṭṭ&acirc;r&rsquo;s poetical works contains:</p> <p>1.Pandn&acirc;ma, on fol. 1<sup>b</sup>. 2. Il&acirc;h&icirc;n&acirc;ma, on fol. 10<sup>b</sup>. 3. Waṣiyyatn&acirc;ma (وصيّت نامه), or the book of precepts, on fol. 69<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>اى بنامت كارها را افتتاح</p> <p>نيست بى نام تو در امرى فلاح</p> <p>This very rare mathnaw&icirc;, which is probably identical with the Ausatn&acirc;ma in Stewart&rsquo;s Cat., p. 60, is only found here and in two Bodleian copies (Bodleian Cat., Nos. 622, 16, and 624, 6). 4. Haft W&acirc;d&icirc;, on fol. 76<sup>b</sup>. 5. Bulbuln&acirc;ma, on fol. 83<sup>b</sup>. 6. Manṭiḳ-alṭair, on fol. 88<sup>b</sup>. 7. Kanz-alḥaḳ&acirc;&rsquo;iḳ, on fol. 141<sup>b</sup>; the title appears on fol. 142<sup>b</sup>, lin. penult. 8. Khusrau u Gul, on fol. 155<sup>b</sup>. 9. Mift&acirc;ḥ-alfut&ucirc;ḥ, on fol. 239<sup>b</sup>. 10. Muṣibatn&acirc;ma, on fol. 256<sup>b</sup>. 11.D&icirc;w&acirc;n, on fol. 332<sup>b</sup>, beginning:سبحان خالقى كه صفاتش زكبريا الخ . 12. Mukht&acirc;rn&acirc;ma (مختار نامه), or the selected book, a series of rub&acirc;&rsquo;&icirc;s, divided into fifty b&acirc;bs, with a preface in prose (see Rieu ii. pp. 576<sup>b</sup> and 577<sup>b</sup>). It is sometimes simply styled رباعيّات, see Bodleian Cat., Nos. 622, 21; 623, 21, etc. Beginning of the preface, on fol. 392<sup>b</sup>: حمد و سپاس خداونديرا كه اشراق الوهيّت او در هر در الخ. Beginning of the first rub&acirc;&rsquo;&icirc; in the first chapter (باب اوّل در توحيد سبحانه وصفات او), on fol. 393<sup>b</sup>:</p> <p>اى پاكئ تو منزّه از هر پاكى</p> <p>قدّوسئ او (تو read ) مققدّس از ادراكى</p> <p>This copy is dated A.H. 1025 (A.D. 1616), by Ḥasan Muḥammad bin R&acirc;j&icirc; Muḥammad &lsquo;abb&acirc;s&icirc;.</p> <p>No. 350, ff. 449, 4 coll., each ll. 25; Nasta&rsquo;l&icirc;ḳ; an illuminated frontispiece at the beginning of each part; size, 12 in. by 7<sup>1/4</sup> in.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>

ShareScore

32/100

Overall dataset sharing score

Score breakdown

These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.

Stewardship
8
Harmonization
4
Access
16
Reuse readiness
4
Engagement
0

Topics