Skip to main content
zenodoopen

[IO Islamic 3312] مثنوی معنوی

<ul> <li><strong>Mathnaw&icirc;-i-Ma&rsquo;naw&icirc;.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1073 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong>&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Eth&eacute;</strong></a><strong><em>,&nbsp;</em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong>&nbsp;</a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a>&nbsp;<strong>number 3312 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1073</p> <p>The same.</p> <p>This copy, which is collated and dated the 23rd of Jum&acirc;d&acirc;-alawwal, A.H. 1130 (A.D. 1718, April 24), by &lsquo;Abdall&acirc;h, contains:</p> <p>A Persian paraphrase and explanation of the (Arabic) preface of the first daftar, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning: هذا كتاب اين كتاب المثنوى المعنوى مثنوئ معنويست و نسبت او بسوى معانى آنست كه مقصد اصلى الخ.</p> <p>Daftar I, on fol. 3<sup>b</sup>; II, on fol. 68<sup>b</sup>; III, on fol. 119<sup>b</sup>; IV, on fol. 190<sup>b</sup>; V, on fol. 248<sup>b</sup>; VI, on fol. 311<sup>b</sup>.</p> <p>The prefaces are complete and agree in wording with those in the preceding copy, except that of Daftar V, which begins (as in Nos. 1063 and 1066 above): بدانيد و آگاه باشید که شریعت همچو شمعيست الخ.</p> <p>No. 3312, olim 17. J. 2, ff. 381, 4 coll., each ll. 19; Nasta&rsquo;l&icirc;ḳ; an illuminated frontispiece on fol. 1<sup>b</sup> and at the beginning of each daftar; size, 10<sup>1/8</sup> in. by 6<sup>7/8</sup> in.</p> <p>&nbsp;</p>

ShareScore

28/100

Overall dataset sharing score

Score breakdown

These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.

Stewardship
8
Harmonization
4
Access
16
Reuse readiness
0
Engagement
0

Topics

Dataset details

Repository
zenodo
Published
February 23, 2023
License
cc-by-4.0
DOI
10.5281/zenodo.7675517

Scored with release 0.9.0

ScienceDex for faculty

Your academic CV and NIH biosketch

Make your CV in your school's format and your NIH biosketch from it, then download both as Word files.