[IO Islamic 3383] ديوان شمس تبريز
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Shams-i-Tabrîz.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1110 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 3383 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1110</p> <p>Another copy of the same.</p> <p>Another excellent, but smaller collection of the same poems (with a few insignificant blanks), containing:</p> <p>Ghazals, on fol. 1<sup>b</sup>, arranged alphabetically, except the first.</p> <p>Beginning of the initial poem:</p> <p>الحمد لله الذى قدرانه نعت الازل</p> <p>الماجد الفرد الذى غفرانه يمحو الذلل</p> <p>Beginning of the first alphabetical ghazal, on fol. 2<sup>a</sup>;</p> <p>اى دل چه انديشيدۀ در عذر اين تقصيرها</p> <p>زان سوى او چندان وفا زین سوی تو چندان جفا</p> <p>One Tarjî’band, on fol. 242<sup>b</sup>, followed by rubâ’îs in alphabetical arrangement, on fol. 245<sup>b</sup>. Beginning of the first rubâ’î:</p> <p>از بادۀ لعل ناب شد گوهر ما - آمد بفغان زدست ما ساغر ما</p> <p>No date.</p> <p>No. 3383, olim 19. J. 9, ff. 257, 2 coll., each ll. 21; excellent Nasta’lîḳ; illuminated frontispiece; size, 9 in. by 5¼ in.</p> <p> </p>
ShareScore
32/100
Overall dataset sharing score
Score breakdown
These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.
- Stewardship
- 8
- Harmonization
- 4
- Access
- 16
- Reuse readiness
- 4
- Engagement
- 0
Topics
Dataset details
- Repository
- zenodo
- Published
- March 18, 2023
- License
- cc-by-4.0
- DOI
- 10.5281/zenodo.7750125
Scored with release 0.9.0
ScienceDex for faculty
Your academic CV and NIH biosketch
Make your CV in your school's format and your NIH biosketch from it, then download both as Word files.