Skip to main content
zenodoopen

[IO Islamic 2788] ديوان عراقى

<ul> <li><strong>D&icirc;w&acirc;n-i-&rsquo;Ir&acirc;ḳ&icirc;.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1116&nbsp;in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong>&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Eth&eacute;</strong></a><strong><em>,&nbsp;</em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong>&nbsp;</a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a>&nbsp;<strong>number 2788 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1116</p> <p>D&icirc;w&acirc;n-i-&rsquo;Ir&acirc;ḳ&icirc; (ديوان عراقى).</p> <p>A collection of lyrical poems by Fakhr-aldin Ibr&acirc;him bin Shahriy&acirc;r &lsquo;Ir&acirc;ḳ&icirc;, of Hamad&acirc;n, who died A.H. 686 or 688 (A.D. 1287-1289), or, according to Daulatsh&acirc;h and Taḳ&icirc; K&acirc;sh&icirc;, A.H. 709 (A.D. 1309), without any alphabetical order, comprising:</p> <p>Ḳaṣ&icirc;das, tarj&icirc;&rsquo;bands, and ghazals, with a few rub&acirc;&rsquo;&icirc;s and fards at the end. Beginning of the first ḳaṣ&icirc;dah (the initial bait of which is evidently omitted), on fol. 1<sup>b</sup>:</p> <p>تا كى آخر بر لب دريا نشينم خشك لب</p> <p>تا كى از دون همّتى كردم بگرد آبگير</p> <p>comp. Bodleian Cat., No. 680; Rieu ii. p. 593 sq.; A. Sprenger, Catal., p. 440 sq.; and Rosen, Persian MSS., pp. 203-205. A small collection of ghazals is noticed in W. Pertsch, Berlin Cat., p. 700 (No. 32).</p> <p>The initial poem of the Bodleian, British Museum, and Oudh copies is not found in this collection.</p> <p>No date. The MS. may be 200 years old.</p> <p>No. 2788, ff. 88. 2 coll., each ll. 15; clear and distinct Nasta&rsquo;l&icirc;ḳ; size, 8<sup>3/8</sup> in. by 5 in.</p> <p>&nbsp;</p>

ShareScore

32/100

Overall dataset sharing score

Score breakdown

These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.

Stewardship
8
Harmonization
4
Access
16
Reuse readiness
4
Engagement
0

Topics