[IO Islamic 2252] قران السعدين
<ul> <li><strong>Ḳirân-alsa’dain.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1208 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2252 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1208</p> <p>Ḳirân-alsa’dain.</p> <p>Another copy of Amîr Khusrau’s mathnawî, ‘the conjunction of the two lucky planets,’ dated, as it seems (the colophon is a little injured), Sha’bân, A.H. 907 (A.D. 1502, February).</p> <p>It begins with the introductory rubâ’î (see the remark in No. 1186, 5):</p> <p>شكر گويم كه بتوفيق خداوند جهان</p> <p>بر سر نامه زتوحيد نوشتم عنوان</p> <p>نام اين نامۀ والاست قران السعدين</p> <p>كز بلنديش بسعدين سپهرست قران’</p> <p>after which the initial bait of all the preceding copies, viz. حمد خداوند الخ , follows. College of Fort William, 1825.</p> <p>No. 2252, ff. 138, 2 coll., each ll. 14; distinct Nasta’lîḳ; size, 8¾ in. by 5½ in.</p> <p> </p>
ShareScore
32/100
Overall dataset sharing score
Score breakdown
These five areas show where the dataset supports — or may limit — practical reuse.
- Stewardship
- 8
- Harmonization
- 4
- Access
- 16
- Reuse readiness
- 4
- Engagement
- 0