Podcast: Digitization @ Cinémathèque Suisse with Petra Vlad, Rebecca Rochat

<p>&nbsp;</p> <p>Die digitale Transformation ist in den Kulturinstitutionen seit mehr als 20 Jahren im Gange. F&uuml;r das Schweizerische Filmarchiv und die Abteilung Nichtfilm hat dieser Wandel einen Paradigmenwechsel eingeleitet, sowohl bei den Sammlungsobjekten als auch bei den eingesetzten Werkzeugen.</p> <p>Digital transformation has been underway in cultural institutions for more than 20 years. For the Swiss Film Archive and the Non-Film Department, this change has initiated a paradigm shift, both for the objects being collected and the tools used.</p> <p>La trasformazione digitale &egrave; in atto nelle istituzioni culturali da oltre 20 anni. Per la Cineteca Svizzera e il Dipartimento Non Film, questo cambiamento ha dato il via a un cambio di paradigma, sia per gli oggetti raccolti che per gli strumenti utilizzati.</p> <p>La transformation num&eacute;rique est en cours dans les institutions culturelles depuis plus de 20 ans. Pour la Cin&eacute;math&egrave;que suisse et le D&eacute;partement non-film, cette &eacute;volution a entra&icirc;n&eacute; un changement de paradigme, tant au niveau des objets collect&eacute;s que des outils utilis&eacute;s.</p>