Find research datasets worth reusing

Santa Maria de Taüll. Vall de Boí

**CAT** L'església de Santa Maria de Taüll va ser consagrada l'11 desembre de 1123, un dia després que Sant Climent, pel bisbe Ramon Guillem de Roda Barbastre. Es troba a la plaça del poble, centre del nucli principal de població. És Patrimoni Mundial de la UNESCO des de l'any 2000. **ES** La iglesia de Santa Maria de Taüll fue consagrada el 11 diciembre de 1123, un día después de que Sant Climent, por el obispo Ramon Guillem de Roda Barbastro. Se encuentra en la plaza del pueblo, centro del núcleo principal de población. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde el año 2000. **EN** The church of Santa Maria de Taüll was consecrated on December 11th, 1123—one day after the church of Sant Climent—by Bishop Ramon Guillem of Roda-Barbastro. It is found in the main square in the centre of the town of Taüll. It is a World Heritage Site since 2000. https://www.centreromanic.com/ Model: Burzon-Comenge. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

Sant Feliu Barruera. Vall de Boí

**CAT** L'església de Sant Feliu de Barruera, s.XI-XII, ha patit successives transformacions que han donat lloc a una església que conserva una sola nau amb un absis, a més del braç sud del transsepte amb el seu absis. Es troba fora del nucli antic de Barruera, al costat de la carretera. Patrimoni Mundial UNESCO. **ES** La iglesia de Sant Feliu de Barruera, s.XI-XII, ha padecido sucesivas transformaciones que han dado lugar a una iglesia que conserva una sola nave con un ábside, además del brazo sur del transepto con su ábside. Se encuentra fuera del núcleo antiguo de Barruera, al lado de la carretera. Patrimoni Mundial UNESCO. **EN** The church of Sant Feliu de Barruera, originally built in the 11th-12th century, has undergone multiple modifications. As a result, the church now has a single nave with one apse, as well as a southern transept with an apse. It is located just outside the old town of Barruera, beside the road. UNESCO World Heritage Site. https://www.centreromanic.com/ Model: Burzon-Comenge. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

opencc-byMar 2020View details →

Assumpció de Cóll church. Vall de Boí, 1140.

The church of the Assumpció de Cóll, in the Vall de Boí (Catalonia), has its own characteristics that differentiate it from other churches in the same valley: the construction materials, the size of the ashlars or the decorative elements on the cover. The Crismón and the carved capitals stand out with representations of fights between men and animals. Inside the church there are still three Romanesque fonts: the baptismal font, the holy water font and the oil font. The church of the Assumpció de Cóll was the only one in the Vall de Boí that in the Concord of 1140, signed between the bishoprics of Urgell and Roda, remained depending on Roda Barbastro. More info: [http://www.centreromanic.com/en](http://) Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

Santa Eulàlia d'Erill la Vall. Vall de Boí

**CAT** L'església de Santa Eulàlia d'Erill la Vall presenta una estructura que és conseqüència de que la seva construcció comencés al segle XI i acabés en el XII, amb una sola nau allargada i tres absis en forma de trèvol. Es troba a la plaça de Baix del poble d´Erill la Vall. Patrimoni Mundial des de l'any 2000. **ES** La iglesia de Santa Eulalia de Erill la Vall presenta una estructura que es consecuencia de que su construcción empezase en el siglo XI y acabase en el XII, con una sola nave alargada y tres ábsides en forma de trébol. Se encuentra en la plaza de Baix del pueblo de Erill la Vall. Patrimonio Mundial desde el año 2000. **EN** The structure of the church of Santa Eulàlia d'Erill la Vall was defined by the fact that it was begun in the 11th century and completed in the 13th: it has a single, elongated nave with three apses in the shape of a clover. It is located in the Plaça de Baix in the town of Erill la Vall. World Heritage Site. https://www.centreromanic.com/ Model: Burzon-Comenge. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

Sant Climent de Taüll. Vall de Boí

**CAT** L'església de Sant Climent de Taüll va ser consagrada el 10 desembre de 1123 pel bisbe Ramon Guillem de Roda Barbastre i és el prototip d'església romànica de planta basilical, amb l'absis orientat cap a l'est. Es troba a l'entrada del poble de Taüll. És Patrimoni Mundial de la UNESCO des de l'any 2000. **ES** La iglesia de Sant Climent de Taüll fue consagrada el 10 de diciembre de 1123 por el obispo Ramon Guillem de Roda Barbastro y es el prototipo de iglesia románica de planta basilical, con el ábside orientado hacia el este. Se encuentra a la entrada del pueblo de Taüll. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde el año 2000. **EN** The church of Sant Climent de Taüll was consecrated on December 10th, 1123 by Bishop Ramon Guillem of Roda-Barbastro. It is a quintessential Romanesque church with a basilica plan and an eastward-facing apse. It is located at the entrance to the town of Taüll. It is a World Heritage Site since 2000. https://www.centreromanic.com Model: Burzon-Comenge. Text: Luz Gamiz Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

L'Assumpció de Cóll. Vall de Boí

**CAT** L'església de l'Assumpció de Coll data del segle XII i presenta planta basilical d'una nau coronada per un absis. Destaca la façana principal per la seva singular portalada. Es troba fora de la vila de Cóll, a la banda de l'accés. És Patrimoni Mundial de la UNESCO des de l'any 2000. **ES** La iglesia de la Assumpció de Coll data del siglo XII y presenta planta basilical de una nave coronada por un ábside. Destaca la fachada principal por su singular portalada. Se encuentra fuera del pueblo de Coll, al lado del acceso. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde el año 2000. **EN** The church of L'Assumpció de Cóll dates to the 12th century. It has a basilica plan with a nave crowned by an apse. The main façade is particularly notable because of its unique doorway. It is located outside the village of Cóll, near the entrance to town. It is a World Heritage Site since 2000. https://www.centreromanic.com/ Model: Burzon-Comenge. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

Sant Quirc de Durro. Vall de Boí

**CAT** L'ermita de Sant Quirc de Durro data del segle XII, presenta una sola nau amb l'absis orientat a l'est i campanar d'espadanya, en comptes de amb torre, que és un afegit posterior. Es troba a la muntanya de Durro, allunyada del poble. És Patrimoni Mundial de la UNESCO des de l'any 2000. **ES** La ermita de Sant Quirc de Durro data del siglo XII, presenta una sola nave con el ábside orientado al este i campanar de espadaña, en vez de con torre, que es un añadido posterior. Se encuentra en la montaña de Durro, alejada del pueblo. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde el año 2000. **EN** The hermitage of Sant Quirc de Durro dates to the 12th century. It has a single nave with an eastward-facing apse. Instead of a belfry, it has a bell gable that was added later on. It is found in the hills outside the town of Durro. It is a World Heritage Site since 2000. https://www.centreromanic.com/ Model: Burzon-Comenge. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

Santa Maria de Cardet. Vall de Boí

**CAT** L'església de Santa Maria de Cardet té una nau amb un singular absis de dos nivells, amb una cripta, que aprofita el desnivell de la muntanya. No té campanar de torre, sinó d'espadanya afegit posteriorment. Es troba a un dels extrems del poble de Cardet. Patrimoni Mundial des de l'any 2000. **ES** La iglesia de Santa Maria de Cardet tiene una nave con un singular ábside de dos niveles, con una cripta, que aprovecha el desnivel de la montaña. No tiene campanar de torre, sino de espadaña añadido posteriormente. Se encuentra en uno de los extremos del pueblo de Cardet. Patrimonio Mundial desde el año 2000. **EN** The church of Santa Maria de Cardet has a nave and a single apse with two levels, including a crypt that takes advantage of the sloping hillside. Instead of a belfry, the church has a bell gable that was added later on. It is found at the eastern end of the town of Cardet. It is a World Heritage Site since 2000. https://www.centreromanic.com/ Model: Burzon-Comenge Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

Sant Joan de Boí. Vall de Boí

**CAT** L'església de Sant Joan de Boí, com la majoria d'esglésies romàniques, en origen, tenia estructura de planta basilical, tres naus amb tres absis orientats cap a l'est i coberta de fusteria. Es troba a ponent de la vila de Boí. És Patrimoni Mundial de la UNESCO des de l'any 2000. **ES** La iglesia de Sant Joan de Boí, como la mayoría de iglesias románicas, en origen, tenía estructura de planta basilical, tres naves con tres ábsides orientados hacia el este y cubierta de carpintería. Se encuentra a poniente del pueblo de Boí. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde el año 2000. **EN** Like most Romanesque churches, Sant Joan de Boí has a basilica plan with three naves, three eastward-facing apses and a wooden roof. It is found to the west of the town of Boí. It is a World Heritage Site since 2000. https://www.centreromanic.com/ Model: Burzon-Comenge. Textos: Luz Gámiz. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

Nativitat de Durro. Vall de Boí

**CAT** L'església de la Nativitat de Durro té l'obra romànica datada al s. XII, però entre els segles XVI-XVIII va ser remodelada. Presenta una sola nau amb un absis i conserva el braç sud del transsepte amb el seu absis. Es troba a l'entrada del poble de Durro. Patrimoni Mundial des de l'any 2000. **ES** La iglesia de la Natividad de Durro tiene la obra románica datada en el s.XII, pero entre los s.XVI-XVIII fue remodelada. Presenta una sola nave con un ábside y conserva el brazo sur del transepto con su ábside. Se encuentra a la entrada del pueblo de Durro. Patrimonio Mundial desde el año 2000. **EN** The church of La Nativitat de Durro contains Romanesque elements from the 12th century, although the building was remodelled from the 16th to 18th centuries. It has a single nave with an apse as well as a southern transept with an apse. It is located at the entrance to the town of Durro. It is a World Heritage Site since 2000. https://www.centreromanic.com/ Model: Burzon-Comenge. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab