Find research datasets worth reusing
Search datasets from major research repositories and use ShareScore to quickly assess how well each record supports discovery, access, and reuse.
2,365
datasets available to search
ShareScore release 0.9.0
Dataset results
2,365 results for “ISLAM”
[IO Islamic 914] ديوان مشفقى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Mushfiḳî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1446 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 914 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1446</p> <p>Dîwân-i-Mushfiḳî (ديوان مشفقى ).</p> <p>The <em>first dîwân</em> of Mullâ Mushfiḳî of Bukhârâ, who went twice to India under Akbar, but returned again to Bukhârâ where he died, comp. Blochmann, Â’în-i-Akbarî, English translation, vol. i. p. 583. He was born A.H. 945 (A.D. 1538, 1539), and died A.H. 994 (A.D. 1586); his family was of Marw; see also A. Sprenger, Catal., p. 64, ll. 1 and 2; Safînah, No. 310 (col. 221 in the Bodleian Cat.), and Makhzan-algharâ’ib, No. 2374 (ib. col. 375).</p> <p>This <em>first</em> collection of his lyrical poems was made, according to the ta’rîkh at the end (اتمام يافت), A.H. 973 (A.D. 1565, 1566), and contains chiefly ghazals in alphabetical order, with a few ḳiṭ’as, a muthallath, and short series of rubâ’is at the end. Beginning:</p> <p>صراحى را زبان باده صيقل شد بمحفلها</p> <p>بيا ساقى ببر زنگ غم از آئينۀ دلها</p> <p>A copy of the <em>second dîwân</em> of Mushfiḳî, collected A.H. 983 (A.D. 1575, 1576), is described in the Bodleian Cat., No. 1044; and in A. Sprenger, Catal., pp. 508 and 509.</p> <p>No date.</p> <p>No. 914, ff. 79, 2 coll., each ll. 15; clear Nasta’lîḳ; illuminated frontispiece; a few other illuminations on the first two pages; size, 9<sup>3/8</sup> in. by 5<sup>1/2</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 687] ديوان كاشفى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Kâshifî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1443 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 687 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1443</p> <p>Dîwân-i-Kâshifî (ديوان كاشفى).</p> <p>The lyrical poems of Maulânâ Kâshifî of Badakhshân, who came to India in Akbar’s reign, see Makhzan-algharâ’îb, No. 2177 (col. 368 in the Bodleian Cat.), and W. Pertsch, Berlin Cat., p. 655, No. 54. They consist of ghazals only, arranged in alphabetical order.</p> <p>Beginning: از هر بگوش می آید همین ندا الخ.</p> <p>No date.</p> <p>No. 687, ff. 93, 2 coll., each ll. 9-15; written partly in careless Nasta’lîḳ, partly in Shikasta; ff. 50 and 58 left blank; size, 7<sup>7/8</sup> in. by 4<sup>7/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 185] ديوان فيضى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Faiḍî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1466 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 185 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1466</p> <p>A slightly defective copy of the same.</p> <p>Contents:</p> <p>Ḳaṣîdas, mixed with tarjî’s and short mathnawîs, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning: يا ازلىّ الظّهور الخ.</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, on fol. 37<sup>b</sup>, beginning: مستانه سخن ميرسد الخ.</p> <p>Ḳiṭ’as, on fol. 132<sup>a</sup>, beginning: يا ناظرا فى هذه الصّفحات خذ الخ ; corresponding to fol. 275<sup>a</sup>, l. 8 sq., in No. 3155 (1464 in this Cat.).</p> <p>Rubâ’îs, on fol. 141<sup>b</sup>, beginning: الله اكبر زهى الخ.</p> <p>This part, although larger than in the preceding copies, is incomplete at the end; the last rubâ’î, of which the first bait is found here, on fol. 189<sup>b</sup>, corresponds to the last rubâ’î in No. 3155, but as the order of the poems is not the same in both copies, it is impossible to say whether only one page, or a number of pages, are missing at the end.</p> <p>Some blanks on ff. 9<sup>a</sup> and 97<sup>b</sup>.</p> <p>No. 185, ff. 189, 2 coll., each ll. 15; excellent Nasta’lîḳ; two illuminated frontispieces on ff. 1<sup>b</sup> and 37<sup>b</sup>; size, 9<sup>3/8</sup> in. by 5<sup>1/2</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 952] ديوان فيضى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Faiḍî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1465 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 952 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1465</p> <p>Another copy of the same dîwân.</p> <p>Contents:</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>مطرب بلند ساز كن امشب ترانه را</p> <p>وز شعر من بخوان غزل عاشقانه را</p> <p>corresponding to the third ghazal in the preceding copy (fol. 113<sup>a</sup>). At the end of ghazals, the last of which is unalphabetical and rhymes in 1, there are found one ḳaṣîdah and two short mathnawîs. Beginning of the first mathnawî, on fol. 100<sup>a</sup>:</p> <p>اين منم امروز درين بوستان</p> <p>مرغ شكر خوارۀ هندوستان</p> <p>Ḳiṭ’as, on fol. 106<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>بحمد الله كه اين سلك جواهر</p> <p>شد از كلك گهر افشان فيضى</p> <p>At the end, one ghazal.</p> <p>Rubâ’îs, on fol. 111<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>تا هست بلند شمع كافورئ ماه</p> <p>تابان زرواق اين منقّش خرگاه</p> <p>This rubâ’î is found on fol. 322<sup>b</sup>, ll. 3 and 4 in the preceding copy.</p> <p>Ḳaṣîdas, and a few tarjî’s, on fol. 119<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>بر سفرۀ ارباب تحمّل بنشينيم</p> <p>خوان كرم و بانگ صلا را نشناسیم</p> <p>At the end one rubâ’î.</p> <p>The last pages from fol. 158<sup>a</sup> down to the end contains mere repetitions of former parts of the copy, viz. the rubâ’îs (ff. 111<sup>a</sup>-118<sup>b</sup>), the ḳiṭ’as (ff. 106<sup>a</sup>-110<sup>b</sup>), and the second mathnawî (fol. 105).</p> <p>No. 952, ff. 171, 2 coll., each ll. 15; Nasta’lîḳ size, 8 in. by 5 in.</p> <p> </p> <p> </p>
[IO Islamic 3155] ديوان فيضى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Faiḍî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1464 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 3155 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p><em>Poets who died between</em> A.H. 1000 <em>and</em> 1100.</p> <p>Faiḍî (Nos. 1464-1479).</p> <p>1464</p> <p>Dîwân-i-Faiḍî ( ديوان فيضى ).</p> <p>A very large copy of the lyrical poems of Shaikh Abû-alfaiḍ with the double takhalluṣ of Faiḍ and Fayyâḍî, the eldest son of Shaikh Mubârak of Nâgûr (who died A.H. 1001, the 17th of Dhû-alḳa’dah = A.D. 1593, Aug. 15), and brother of Akbar’s prime-minister Abû-alfaḍl, the author of the Akbarnâma, the Â’în-i-Akbarî, the Mukâtabât-i-’allâmî, the Ruḳa’ât-i-Shaikh Abû-alfaḍl, the ‘Iyâr-i-dânish etc. (see above, Nos. 235-287 and 767-777), who died A.H. 1011 (A.D. 1602). Shaikh Faiḍî was born A.H. 954 (A.D. 1547) in Âgra, and died the 10th of Ṣafar, A.H. 1004 (A.D. 1595, Oct. 15), comp. on the poet’s life and works Blochmann, Â’în-i-Akbarî, pp. 490 sq. and 548 sq.; Rieu ii. pp. 450 and 670 sq.; Bodleian Cat., Nos. 1057-1062 and 1992; A. Sprenger, Catal., pp. 62, 127, and 401-402; Ouseley, Biographical Notices, pp. 171-175; Elliot, Bibliographical Index, i. p. 255; Haft Iḳlîm, No. 398 (col. 405 in this Cat.); Safînah, No. 317 (col. 221 in the Bodleian Cat.), etc; copies of his dîwân are noticed besides in J. Aumer, p. 37; W. Pertsch, Berlin Cat., p. 906; Rosen, Persian MSS., p. 263 (a short selection), etc.</p> <p>Contents:</p> <p>A preface in prose, by the author himself, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>بسم الله الرّحمن الرّحيم</p> <p>گنج ازل راست طلسم قديم الخ</p> <p>This verse is identical with the initial bait of Faiḍî’s mathnawî, مركز ادوار (written in imitation of Niżâmî’s مخزن الاسرار , A.H. 993=A.D. 1585), which is not found in the India Office Collection.</p> <p>Ḳaṣîdas, tarjî’s, and marâthîs, without any order, on fol. 4<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>يا ازلىّ الظّهور يا ابدىّ الخفا</p> <p>نورك فوق النّظر حسنك فوق الثّنا</p> <p>A series of unfinished ḳaṣîdas (قصائد ناتمام) begins on fol. 87<sup>a</sup>.</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, on fol. 112<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>مستانه سخن ميرسد از دل بلب ما</p> <p>عشق است كه بر بسته زبان ادب ما</p> <p>A few poetical pieces, without any diacritical points (الاشعار الغير المنقوطة), on fol. 274<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>الحمد لملهم الكلام الصّاعد – و هو المحمود اوّلا و الحامد</p> <p>Ḳiṭ’as, chronograms, and a few rubâ’îs, on fol. 275<sup>a</sup>, beginning: سطعت نسخة مقدّسة الخ.</p> <p>Mathnawî-baits, fards, and riddles, on fol. 297<sup>a</sup>, beginning: بسم الله اى قلم ز شگاف سخن گشا الخ.</p> <p>Among these is found, on fol. 302<sup>b</sup> sq., the معمّيات نود و نه نام , or riddles on the ninety-nine names of God, noticed in J. Aumer, loc. cit.</p> <p>Rubâ’îs, on fol. 310<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>الله اكبر زهى خداى متعال</p> <p>خورشيد جمالش ايمن از بيم زوال</p> <p>On several pages some of the first hemistichs of verses are missing; fol. 291<sup>b</sup> is entirely left blank.</p> <p>No date.</p> <p>No. 3155, ff. 335, 2 coll., each ll. 15; clear and distinct Nasta’lîḳ; splendid binding in red and gold; size, 8¾ in. by 5½ in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 3371] مجمع الابکار
<ul> <li><strong>Urfî’s-Majma’-alabkâr.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1463 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 3371 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1463</p> <p>‘Urfî’s Majma’-alabkâr.</p> <p>Another copy of ‘Urfî’s mathnawî Majma׳-alabkâr, see above, Nos. 1451-1453. Beginning the same as there. This copy is in a very bad state, severely damaged throughout by damp.</p> <p>No. 3371, olim 13. J. 8, ff. 97<sup>b</sup>-156, 2 coll., each ll. 12; careless Nasta’lîḳ; size, 9<sup>1/8</sup> in. by 4<sup>6/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 3514] Urfî's Ghazal & Rubâ'îs
<ul> <li><strong>Urfî’s-Ghazal-and-Rubâ’îs.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1462 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 3514 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1462</p> <p>‘Urfî’s ghazals and rubâ’îs.</p> <p>Ghazals, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning: تحفۀ مرهم الخ.</p> <p>Rubâ’îs, on fol. 155<sup>b</sup>, beginning: يا رب نفسى الخ.</p> <p>The copy is extremely worm-eaten throughout.</p> <p>No date.</p> <p>No. 3514, ff. 177, 2 coll., each ll. 15; Nasta’lîḳ; size, 7<sup>7/8</sup> in. by 4<sup>3/4</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 3371] Urfî's Ḳaṣîdas
<ul> <li><strong>Urfî’s-Ḳaṣîdas.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1460 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 3371 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1460</p> <p>The same.</p> <p>Beginning as usual, the ḳaṣîdas are interspersed with a few ḳiṭ’as.</p> <p>No date. Some pages injured by damp.</p> <p>No. 3371, olim 13. J. 8, ff. 1-97, 2 coll., each ll. 12; written unequally, partly in careless Nasta’lîḳ, partly in Shikasta; size, 9<sup>1/8</sup> in. by 4<sup>5/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 683] Urfî's Ḳaṣîdas
<ul> <li><strong>Urfî’s-Ḳaṣîdas.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1459 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 683 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1459</p> <p>The same.</p> <p>Beginning as usual; some tarji’bands and ḳiṭ’as in addition to the ḳaṣîdas.</p> <p>Dated the 18th of Ramaḍân, in the seventh year of Muḥammadshâh’s reign (=A.H. 1138, A.D. 1726, May 20), at Aḥmadâbâd. Various readings and additions on the margin.</p> <p>No. 683, ff. 25-114, 2 coll., each ll. 16-19; Shikasta; size, 8<sup>5/8</sup> in. by 4<sup>5/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 1364] Urfî's Ḳaṣîdas
<ul> <li><strong>Urfî’s-Ḳaṣîdas.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1461 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 1364 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1461</p> <p>The same.</p> <p>A smaller collection of ḳaṣîdas only, with four rubâ’îs at the end. Beginning as usual.</p> <p>No. 1364, ff. 1-49, 2 coll., each ll. 15; careless Nasta’lîḳ; size, 8<sup>1/4</sup> in. by 4<sup>7/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 3372] Urfî's Ḳaṣîdas
<ul> <li><strong>Urfî’s-Ḳaṣîdas.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1458 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 3372 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1458</p> <p>Another copy of the same.</p> <p>Beginning the same as in the preceding copy; a few ḳiṭ’as at the end.</p> <p>Dated the 6th of Jumâdâ-alawwal, A.H. 1085 (called the eighteenth year of ‘Âlamgîr’s reign, correctly the seventeenth)= A.D. 1674, August 8.</p> <p>No. 3372, olim 13. J. 7, ff. 83, 2 coll., each ll. 17; written very unequally by different hands in careless Nasta’lîḳ and Shikasta; size, 9<sup>1/8</sup> in. by 5 in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 3042] Urfî's Ḳaṣîdas
<ul> <li><strong>Urfî’s-Ḳaṣîdas.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1457 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 3042 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1457</p> <p>‘Urfî’s ḳaṣîdas.</p> <p>Beginning: اى متاع درد در بازار الخ.</p> <p>Dated the 9th of Rabî’-alawwal, A.H. 1073 (A.D. 1662, Oct. 22). Collated throughout.</p> <p>No. 3042, ff. 71, 2 coll., each ll. 17; Nasta’lîḳ; the first page supplied by another hand; size, 10 in. by 5<sup>1/4</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 2399] ديوان عرفى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-‘Urfî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1456 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2399 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1456</p> <p>Another very defective copy of the same.</p> <p>Contents:</p> <p>1.Ḳaṣîdas, on fol. 1<sup>a</sup>, beginning: اى متاع درد الخ.</p> <p>A large lacuna of six leaves after fol. 9; the last bait, on fol. 9<sup>b</sup>, corresponds, to fol. 9<sup>a</sup>, lin. penult. In the preceding copy; the first bait, on fol. 10<sup>a</sup>, to fol. 14<sup>b</sup>, l. 5 in the same.</p> <p>2.Ḳiṭ’as, on fol. 38<sup>a</sup> (Arabic paging ۴۴), beginning: اى دل راهزن الخ .</p> <p>3.Ghazals, in alphabetical order, on fol. 44<sup>b</sup> (=٥٠), beginning: تحفۀ مرهم الخ.</p> <p>Two large lacunas, of ten leaves each, after ff. 57 (٦٣) and 104 (١٢٠); the last bait of fol. 57<sup>b</sup> corresponds to fol. 81<sup>a</sup>, l. 10 in the preceding copy; the first complete ghazal, on fol. 58<sup>a</sup>, to fol. 79<sup>b</sup>, middle column, l. 5 in No. 1484 (1451 in this Cat.); the last bait, on fol. 104<sup>b</sup>, is found on fol. 116<sup>b</sup>, l. 5 in the preceding copy; the first complete ghazal, on fol. 105<sup>a</sup>, corresponds to fol. 126<sup>b</sup>, l. 4 in the same.</p> <p>4.Rubâ’îs, on fol. 106<sup>a</sup> (١٣٢), beginning : يا رب نفسى الخ.</p> <p>Dated A.H. 1137 (A.D. 1724, 1725), in Muḥammadshâh’s reign. A part of the last leaf is torn away; a few various readings on the margin.</p> <p>No. 2399, ff. 108, partly 2, partly 3 and even 4 coll., ll. 14-17; careless and irregular Nasta’lîḳ; size, 9 in. by 6<sup>3/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 162] ديوان عرفى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-‘Urfî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1454 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 162 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1454</p> <p>Dîwân-i-‘Urfî ( ديوان عرفى).</p> <p>‘Urfî’s lyrical poems, viz.:</p> <p>1.Ḳaṣîdas, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning: اى متاع درد الخ .</p> <p>2.Ghazals, in alphabetical order, except the first two, on fol. 90<sup>b</sup>, beginning: اى نه فلك الخ.</p> <p>At the end (on fol. 210 sq.) some ḳiṭ’as.</p> <p>3.Rubâ’îs, on fol. 218<sup>b</sup>, beginning : يا رب نفسى الخ.</p> <p>Dated the 6th of Sha’bân, A.H. 1098 (A.D. 1687, June 17), by Amân-allâh Suhrawardî, at Patna. The right order of ff. 72-81 is: 72, 80, 74-79, 73, 81.</p> <p>No. 162, ff. 235, 2 coll., each ll. 15; large Nasta’lîḳ; size, 10¾ in. by 6½ in.</p> <p> </p> <p> </p>
[IO Islamic 105] ديوان عرفى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-‘Urfî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1455 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 105 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1455</p> <p>A slightly defective copy of the same dîwân.</p> <p>Contents:</p> <p>1.Ḳaṣîdas, with a few ḳiṭ’as at the end, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning: اقبال كرم الخ.</p> <p>2.Ghazals, in alphabetical order, on fol. 70<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>كوى عشقست و همه دانه دوامست اينجا</p> <p>جلوۀ مردم آزاده حرامست اينجا</p> <p>corresponding to No. 1428 (1451 in this Cat.), fol. 56<sup>b</sup>, first column, first line.</p> <p>3.Rubâ’îs, on fol. 128<sup>b</sup>, beginning: يا رب نفسى الخ ; this part is defective at the end; the last rubâ’î, appearing here and beginning : اى چهره کرم الخ, is found in No. 1484, on fol. 165<sup>a</sup>, middle column, l. 5.</p> <p>No. 105, ff. 141, 2 coll., each ll. 15; Nasta’lîḳ, the first page greatly injured; size, 6½ in. by 3¾ in.</p> <p><br> </p> <p> </p> <p> </p>
[IO Islamic 1745] كلّيّات عرفى
<ul> <li><strong>Kulliyyât-i-’Urfî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1453 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 1754 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1453</p> <p>A defective copy of the same Kulliyyât.</p> <p>Contents:</p> <p>1. Ḳaṣîdas, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning: اقبال كرم الخ .</p> <p>2. Ḳiṭ’as, on fol. 64<sup>b</sup>, beginning: اى دل راهزن الخ.</p> <p>3.Ghazals, in alphabetical order, on fol. 73<sup>b</sup>, beginning: تحفۀ مرهم الخ ; there is a lacuna after fol. 106; the last bait, on fol. 106<sup>b</sup>, corresponds to fol. 78<sup>b</sup>, first column, ll. 7 and 8, in No. 1484 (1451 in this Cat.); the first ghazal, on fol. 107<sup>a</sup>, is found in No. 1484 on the same page, third column, first line; the second, on fol. 79<sup>b</sup>, middle-column, l. 5.</p> <p>4.Rubâ’îs, on fol. 177<sup>a</sup>, beginning as in No. 1484.</p> <p>5.Majma’-alabkâr, on fol. 193<sup>b</sup>, beginning as usual; it is slightly defective at the end, in consequence of a lacuna after fol. 238; the last bait, that appears here, corresponds to No. 1484, fol. 214<sup>a</sup>, third column, ll. 9 and 10.</p> <p>6.Sâḳînâma (ساقينامه), on fol. 239<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>بيا ساقى اين تشنگی را بسنج – پس از آرزوى دل ما مرنج</p> <p>This mathnawî, not found in the other copies of ‘Urfî’s works in the India Office Collection, is noticed in W. Pertsch, Berlin Cat., p. 65, first line, and p. 901, No. 4; in Rosen, Persian MSS., p. 262, No. 5; and in No. 1052 of the Bodleian Cat.</p> <p>7.Farhâd u Shîrîn, on fol. 241<sup>b</sup>, beginning as usual.</p> <p>No date; the first thirty-seven leaves partly collated; many baits slightly damaged both at the beginning and end.</p> <p>No. 1745, ff. 255, 2 coll., each ll. 15; Nasta’lîḳ; illuminated frontispieces on ff. 1<sup>b</sup>, 73<sup>b</sup>, and 193<sup>b</sup>; size, 8¼ in. by 4¾ in.</p> <p><br> </p> <p> </p> <p> </p>
[IO Islamic 2783] كلّيّات عرفى
<ul> <li><strong>Kulliyyât-i-’Urfî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1452 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2783 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1452</p> <p>Another copy of the same Kulliyyât.</p> <p>This copy contains:</p> <p>1.A prose-preface, usually styled رسالۀ نفس نفيس (see W. Pertsch, Berlin Cat., p. 901, and Rosen, Persian MSS., p. 261), on fol. 1<sup>b</sup>, beginning: حمدى كه از نهايت شايستگی منزّه از شائبۀ تعيّن و تخصيص آمده الخ. This preface is found in No. 1053 of the Bodleian Cat. too.</p> <p>2.Majma’-alabkâr, on fol. 7<sup>b</sup>, beginning as in the preceding copy.</p> <p>3.Khusrau u Shîrîn, or rather Farhâd u Shîrîn, on fol. 50<sup>b</sup>, likewise beginning as in the preceding copy.</p> <p>4.Ḳaṣîdas, on fol. 64<sup>b</sup>, beginning: اقبال كرم ميگزد ارباب همم را الخ, see the remark in the preceding copy.</p> <p>5.Ḳiṭ’as, on fol. 134<sup>b</sup>, beginning, as most copies do (see the preceding copy):</p> <p>اى دل راهزن كه از عرشم – بحضيض ثرى فرستادى</p> <p>6.Ghazals, in alphabetical order, except the first two; beginning of the initial ghazal, on fol. 144<sup>b</sup>:</p> <p>اى نه فلك ز خوشۀ صنع تو دانۀ</p> <p>وز قصر كبرياى تو عرش آشيانۀ</p> <p>Beginning of the first alphabetical ghazal the same as in the preceding copy.</p> <p>7.Rubâ’îs, on fol. 208<sup>b</sup>.</p> <p>Dated the 3rd of Jumâdâ-alawwal, A.H. 1066 (A.D. 1656, Feb. 28).</p> <p>No. 2783, ff. 226, 2 coll., each ll. 16; Nasta’lîḳ; illuminated frontispieces on ff. 1<sup>b</sup>, 7<sup>b</sup>, 50<sup>b</sup>, 64<sup>b</sup>, and 144<sup>b</sup>; size, 7<sup>3/4</sup> in. by 4<sup>3/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 1484] كلّيّات عرفى
<ul> <li><strong>Kulliyyât-i-’Urfî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1451 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 1484 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>‘Urfî (Nos. 1451-1463).</p> <p>1451</p> <p>Kulliyyât-i-’Urfî (كلّيّات عرفى).</p> <p>Complete poetical works of Maulânâ Sayyid (or Sayyidi) Muḥammad, the son of Khwâjah Zain-aldîn ‘Alî bin Jamâl-aldin (so in the Safînah; according to W. Pertsch, Berlin Cat., p. 902, last line, his father’s name was simply Khwâjah Balawî) of Shîrâz, with the takhalluṣ ‘Urfî, who came to India A.H. 994 (A.D. 1586), and died at Lâhur in Shawwâl, A.H. 999 (A.D. 1591, July, August), not 1002, as Taḳî Kâshî wrongly asserts (see A. Sprenger, Catal., p. 37, No. 494); comp. Bodleian Cat., Nos. 1051-1054, and No. 1991; Rieu ii. pp. 667 sq., 738<sup>b</sup> (where a special tarjî’, styled گلشن راز, is noticed), and 845<sup>b</sup>; W. Pertsch, Berlin Cat., pp. 901-905; A. Sprenger, Catal., pp. 112, 113, 528, and 529; G. Flügel i. p. 592 sq.; J. C. Tornberg, p. 110; Rosen, Persian MSS., pp. 261-263; J. Aumer, p. 36; and Blochmann, Â’în-i-Akbarî, vol. i. pp. 569-571; see also Safînah, No. 273 (col. 220 in the Bodleian Cat.); Âtashkada, No. 662 (ib. col. 284); Ḥ. Khalfa iii. p. 295, No. 5556; iv. pp. 253 and 254, No. 8297, and vi. p. 596, Nos. 14802-14804; Notices et Extraits, iv. p. 272; etc.</p> <p>This copy contains:</p> <p>1: Ḳaṣîdas, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning (as in the British Museum, Bodleian, and Berlin copies):</p> <p>اى متاع درد در بازار جان انداخته</p> <p>گوهر هر سود در جیب زیان انداخته</p> <p>The second ḳaṣîdas, on fol. 2<sup>b</sup>, اقبال كرم الخ, is the initial poem of the following two copies and of that in A. Sprenger’s Catal.</p> <p>Special collections of these ḳaṣîdas are noticed in W. Pertsch, p. 65, No. 11; p. 696, No. 3, and p. 714, No. 1 in 686; one particular ḳaṣîdah, styled همراس مماس, is mentioned, ib. p. 74, No. 3, and p. 79, No. 3. Persian commentaries on ’Urfî’s ḳaṣîdas by Munîr, Mirzâ Jân (the latter styled مفتاح النّكات, and completed A.H. 1073=A.D. 1662, 1663), Ḳuṭb-aldîn (A.H. 1101=A.D. 1689, 1690), and Râjû ‘ulwî (styled نگارنامۀ فیضی , A.H. 1111=A.D. 1699, 1700), are described in. No. 1054 of the Bodleian Cat.; in Rieu ii. p. 668<sup>b</sup>: and in A. Sprenger, Catal., pp. 529 and 530 respectively; five different Turkish commentaries on certain ḳaṣidas and muḳaṭṭa’ât in G. Flügel i. pp. 594 and 595. The ḳaṣidas have been printed in Calcutta, A.H. 1254 (A.D. 1839), with a commentary by Aḥmad ibn ‘Abd-alraḥîm (also noticed in A. Sprenger, Catal., p. 530); and (with some muḳaṭṭa’ât and tarjî’s) in Lucknow, without a date; a شرح قصائد عرفى and a ديوان عرفى also appeared in Lucknow, 1880; an English translation of selected ḳaṣidas of ‘Urfî was published in Calcutta, 1887.</p> <p>2.Ghazals, inalphabetical order, onfol. 55<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>افگار ما (other copies سينۀ) تحفۀ مرهم نگیرد خاطر</p> <p>سایۀ گل بر نتابد گوشۀ دستار ما</p> <p>comp. A. Sprenger, Catal., p. 529, l. 3, and Nos. 1052 and 1053 in the Bodleian Cat.; other collections of ‘Urfi’s ghazals are noticed in W. Pertsch, Berlin Cat., p. 62, No. 3. b; and p. 701, No. 40.</p> <p>3. Ḳiṭ’as, on fol. 151<sup>b</sup>, beginning: اى كه در آئينه ام خودرا سيه رو ديدۀ الخ.</p> <p>The usual initial poem of this part اى دل راهزن الخ is found here, on fol. 152<sup>a</sup>, l. 4 ab infra.</p> <p>4.Rubâ’îs, on fol. 160<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>يا رب نفسى ده كه ثنا پردازم</p> <p>وين نغمه بآهنگ سزا پردازم</p> <p>see No. 1052 in the Bodleian Cat.</p> <p>5.Majma’-alabkâr ( مجمع الابكار), a mathnawî in imitation of Niżâmî’s Makhzan-alasrâr (but not with the same title, as is wrongly stated in A. Sprenger, Catal., p. 529), on fol. 176<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>بسم الله الرّحمن الرّحيم – موج نخستست زبحر قديم</p> <p>See. Ḥ. Khalfa v. p. 389, No. 11416; Krafft, p. 69; and an additional copy in W. Pertsch, Berlin Cat., p. 64, No. 8.c.</p> <p>6.Farhâd u Shîrîn (فرهاد و شيرين), or, as it is styled in the colophon of the following copy: Khusrau u Shîn, خسرو و شيرين, another mathnawî, on fol. 215<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>خداوندا دلم بى نور تنگست</p> <p>دل من سنگ و کوه طور سنگست</p> <p>Both the prose-preface and the Sâḳînâma (see the following copies) are wanting in this collection.</p> <p>Dated by Shaikh Muḥammad Sa’îd of Bukhârâ, A.H. 1021 (A.D. 1612, 1613); at the end of this copy there appears the same chronogram, which is noticed in G. Flügel i. p. 593, in A. Sprenger, Catal., p. 529, and in Rosen, p. 263, viz.:</p> <p>نكات سحرى و اعجازى (other copies طرفه) اين درج</p> <p>پردازی (other copies برقم) چون گشت مکمّل زرقم</p> <p>(other copies يافت) مجموعه طراز قدس تأريخش گفت</p> <p>اوّل ديوان عرفئ شيرازى</p> <p><br> </p> <p>which gives as date for the completion of this collection, A.H. 996 (A.D. 1588), not 986, as Sprenger erroneously states, nor 995, as Flügel asserts, nor 997 or 998, as the transcriber of this copy and the copyist of No. 85 in Rosen’s MSS. add. The number of the ḳaṣîdas is expressed in this ta’rîkh by the units, viz. 1, 6, 4, 6, 1, 1, and 7=26; the number of the ghazals by the tens, viz. 30, 10, 50, 70, 80, 10, 10, and 10=270; the number of the rubâ’îs and ḳiṭ’as by the hundreds, viz. 200, 300, and 200 = 700 (i.e. 380 rubâ’îs and 320 ḳiṭ’as). The further remark of the transcriber of this copy, that this ta’rîkh also gives the date of the poet’s death, is wrong; the proper chronograms for his decease, viz. 999, are استاد البشر (see A. Sprenger, Cat., p. 112, last line) and عرفى جوانه مرگ شدی (quoted in Badâ’ûnî, see Rieu ii. p. 667<sup>a</sup>).</p> <p>No. 1484, ff. 227, 3 coll., the first and third ll. 13, the middle one ll. 22; Nasta’lîḳ; illuminated frontispieces on ff. 1<sup>b</sup>, 55<sup>b</sup>, 176<sup>b</sup>; and 215<sup>b</sup>; size, 7 in. by 4<sup>3/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 266] نل و دمن
<ul> <li><strong>Nal-u-Daman</strong><strong>.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1470 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 266 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1470</p> <p>The same.</p> <p>Excellent copy, dated the last of Rajab, A.H. 1188 (A.D. 1774, Oct. 6).</p> <p>No. 266, ff. 142, 2 coll., each ll. 15; Nasta’lîḳ; size, 8 in. by 5¼ in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 269] نل و دمن
<ul> <li><strong>Nal-u-Daman</strong><strong>.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1468 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 269 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1468</p> <p>Nal u Daman (نل و دمن).</p> <p>Faiḍî’s famous mathnawî, Nal and Daman, a free Persian adaptation of the episode of Nala and Damayantî in the Indian Mahâbhârata, and composed A.H. 1003=A.D. 1594, 1595 (comp. Blochmann, Â’în-i-Akbarî, p. 106, note 4 etc.). Beginning:</p> <p>اى در تگ و پوى تو زآغاز – عنقاى نظر بلند پرواز</p> <p>Lithographed, Calcutta, 1831, and Lucknow, A.H. 1263; a part of it is printed in Spiegel’s Chrestomathia Persica, Leipzig, 1846, pp. 131-150. Copies of this mathnawî are also noticed in W. Pertsch, Berlin Cat., p. 905; A. Sprenger, Catal., p. 402; J. Aumer, p. 38; A. F. Mehren, p. 42, etc. This copy is dated the first of Sha’bân, A.H. 1069 (A.D. 1659, April 24); the last pages a little injured.</p> <p>No. 269, ff. 142, 2 coll., each ll. 15; ff. 1 and 2 supplied by a more modern hand; Nasta’lîḳ; size, 7¾ in. by 4 in.</p> <p> </p>
ScienceDex guides
Understand access before you commit
These curated guides explain access requirements, typical timelines, costs, and reuse considerations for widely used research datasets.
Allen Brain Atlas
Allen Brain Atlas is an Allen Institute collection of brain map atlases, datasets, APIs, and analysis tools covering mouse, human, and non-human primate brain resources.
Annotated Behaviour and Observability Dataset (ABODe)
ABODe is a University of Edinburgh DataShare dataset for behavior classification in group-housed mice using home-cage video, identities, bounding boxes, ground-plate positions, and annotator labels.
DANDI Archive for NWB datasets
DANDI is a BRAIN Initiative archive for publishing and sharing neurophysiology data, including electrophysiology, optophysiology, and behavioral data packaged as NWB and related standards.
International Brain Laboratory public data
The International Brain Laboratory public data releases expose standardized mouse decision-making experiments, including Neuropixels recordings, widefield calcium imaging, behavior, and session metadata accessed through the ONE API.
OpenNeuro
OpenNeuro is a free, open platform for sharing neuroimaging datasets, with public search, dataset pages, and download paths for web, S3, DataLad, and the OpenNeuro CLI.