Find research datasets worth reusing
Search datasets from major research repositories and use ShareScore to quickly assess how well each record supports discovery, access, and reuse.
2,633
datasets available to search
ShareScore release 0.9.0
Dataset results
2,633 results for “IO”
[IO Islamic 2826] ديوان حافظ
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Ḥâfiż.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1259 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2826 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1259</p> <p>The same.</p> <p>Contents:</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, on fol. 1<sup>b</sup>.</p> <p>A few mathnawîs, on fol. 204<sup>b</sup>, the first begins: الا اى آهوى الخ ; the second, a ساقى نامه, begins, on fol. 206<sup>a</sup>, as the first mathnawî in No. 1246: بيا ساقى آن مى الخ.</p> <p>Parts of ff. 207<sup>b</sup> and 208 are left blank.</p> <p>ḳiṭ’as, on fol. 209<sup>a</sup>, beginning: زمانه گر گهر پاک الخ (=Brockhaus, No. 580).</p> <p>A few rubâ’îs, on fol. 212<sup>a</sup>, followed on fol. 214<sup>a</sup> by a short account of Ḥâfiż. On ff. 215<sup>a</sup>-217<sup>b</sup> a tract on the various metres of epic poems, illustrated by those of Sanâ’î, Niżâmî, Khusrau, etc. (see a similar tract at the beginning of the autograph of Jâmî’s Kulliyyât in Rosen, Persian MSS., pp. 216-218).</p> <p>On fol. 218<sup>a</sup> some scattered poetry. Bibliotheca Leydeniana.</p> <p>No. 2826, ff. 218, 2 coll., each ll. 13; Nasta’lîḳ; size, 6<sup>3/8</sup> in. by 4<sup>1/2</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 172] ديوان حافظ
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Ḥâfiż.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1253 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 172 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1253</p> <p>The same.</p> <p>Contents:</p> <p>Muḥammad Gulandâm’s preface, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>حمد بيحدّ و ثناى بيعدّ الخ.</p> <p>One ḳaṣîdah, on fol. 6<sup>b</sup>, beginning:.ثنا گویم خداوندی الخ.</p> <p>One mathnawî, on fol. 8<sup>a</sup> (Brockhuas, No. 685, الا ای آهوى الخ); one mukhammas, on fol. 10<sup>a</sup> (Brockhaus, No. 693, در عشق الخ); and a second mathnawî, on fol. 11<sup>a</sup>, سَر فتنه الخ (see No. 1246 above).</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, on fol. 16<sup>b</sup>.</p> <p>Some ḳiṭ’as, on ff. 170<sup>b</sup>-179<sup>b</sup>.</p> <p>A second ḳaṣîdah, on fol. 179<sup>b</sup> (Brockhaus, No. 692).</p> <p>A tarjî’band, on fol. 180<sup>b</sup>, beginning as in No. 1246:ساقى اگرت الخ.</p> <p>Rubâ’îs, on fol. 182<sup>b</sup>, beginning: مردی زكنندۀ الخ (see No. 1252).</p> <p>Two small lacunas, on ff. 90<sup>b</sup> and 139<sup>a</sup>. Copied A.H. 1212 (A.D. 1797, 1798), In Iṣfahân, by ‘Alî Riḍâ, known as Mirzâ Bâbâ of Shîrâz, at the request of Ja’far ‘Alîkhân Bahâdur.</p> <p>No. 172, ff. 188, 2 coll., each ll. 15; large and distinct Nasta’lîḳ; illuminated frontispieces on ff. 1<sup>b</sup> and 16<sup>b</sup>; ff. 1<sup>b</sup>, 2<sup>a</sup>, 16<sup>b</sup>, and 17<sup>a</sup> richly adorned; size, 11<sup>3/8</sup> in. by 6<sup>7/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 3358] ديوان حافظ
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Ḥâfiż.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1265 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 3358 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p><a href="https://archive.org/details/dli.csl.7537/page/n383/mode/2up"><strong>1265</strong></a></p> <p>A third defective copy of the same.</p> <p>Contents:</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, on fol. 1<sup>b</sup>. There is a lacuna of three leaves after fol. 2.</p> <p>Four unalphabetical ghazals, on ff. 151<sup>b</sup>-153<sup>a</sup>.</p> <p>The usual mukhammas, on fol. 153<sup>a</sup>.</p> <p>Mathnawîs, ḳiṭ’as, and rubâ’îs, on fol. 154<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>الا اى آهوى الخ .</p> <p>Ff. 24 and 25 are misplaced and must be inserted after fol.117.</p> <p>No date. A few various readings and additions on the margin.</p> <p>No. 3358, olim 7. J. 15, ff. 1-171, 2 coll., each ll. 16; Nasta’lîḳ; illuminated frontispiece; size, 8<sup>3/4</sup> in. by 4<sup>3/4</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 1840] كليد ديوان حافظ
<ul> <li><strong>Kalîd-i-dîwân-i-Ḥâfiż.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1272 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 1840 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1272</p> <p>Kalîd-i-dîwân-i-Ḥâfiż (كليد ديوان حافظ).</p> <p>Explanation of the difficult words and phrases in Ḥâfiż’ dîwân, arranged alphabetically, and preceded by an introduction (مقدّمه) on the mystical terms which frequently occur in the poems of Ḥâfiż, for instance, معشوق , عاشق, عشق , etc. The author׳s name does not occur; as title appears, on fol. 1<sup>a</sup>: كليد خواجه حافظ and فرهنگ حافظ.</p> <p>Beginning of the preface, on fol. 1<sup>b</sup>: حمد بيحدّ و ثناى بيعدّ و سپاس بي قياس حضرت خداونديرا كه جميع ديوان حافظان الخ.</p> <p>Beginning of the alphabetical key (كليد) or glossary, on fol. 10<sup>a</sup>: آغاز لغات ديوان خواجه حافظ شيرازى باب الف الخ.</p> <p>No date. Copied by Fakhr-aldîn.</p> <p>No. 1840, ff. 1-21, ll. 13; very careless Nasta’lîḳ; size, 8<sup>3/4</sup> in. by 6 in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 1029] خلاصة البحر فى التقاط الدرر
<ul> <li><strong>Khulâṣat-albaḥr fi iltiḳâṭ-aldurar.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1271 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 1029 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1271</p> <p>Khulâṣat-albaḥr fi iltiḳâṭ-aldurar ( خلاصة البحر فى التقاط الدرر).</p> <p>Part of a third detailed commentary on Ḥâfiż’ dîwân composed by ‘Abdallâh, known as ‘Ubaid-allâh, with the epithet Khalîfa Ḥayy bin ‘Abd-alḥaḳḳ (known as ‘Abd-alḳâdîr alkhwîshî alćishtî). The author states in the preface, that he had already compiled, before this work, another commentary on the difficult passages of Ḥâfiż’ dîwân, styled بحر الفراسة, that he was for a time attached to the Shaikh Maulânâ ‘Abd-alrashîd (known as Muḥammad Rashîd) Yuwânjî, and afterwards in the service of Shaikh Pîr Muḥammad of Lakhnau, and that he then resolved upon writing a larger and fuller exegetical work on Ḥâfiż. But this copy contains only a small portion of the poet’s dîwân; it comprises only the ghazals as far as the rhyme-letter ث , all the rest is missing, perhaps never completed by the author.</p> <p>Beginning: سپاس و ستایش خداوندیرا که اولیاء خود را بكلامى مخصوص ساخت الخ.</p> <p>The ghazals of Ḥâfiż are not only, as is usual in dîwâns, arranged according to the last rhyme-letter, but there are also subdivisions according to the <em>first</em> letter of the first bait of each ghazal, which are called <em>bâbs</em>. The larger divisions according to the rhyme-letter are styled <em>kitâb</em>.</p> <p>The right order of ff. 79-113 is: 79, 87, 88, 81-86, 80, 89-104, 112, 106-111, 105, 113.</p> <p>No. 1029, ff. 256, ll. 19; careless Nasta’lîḳ; size, 9<sup>5/8</sup> in. by 5<sup>3/4</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 2490] شرح ديوان حافظ
<ul> <li><strong>Sharḥ-i-Dîwân-i-Ḥâfiż.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1269 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2490 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1269</p> <p>Sharḥ-i-Dîwân-i-Ḥâfiż (شرح ديوان حافظ).</p> <p>A Persian commentary on the ghazals of Ḥâfiż, by an anonymous writer, compiled A.H. 1026 (see fol. 248<sup>b</sup>, l. 7) = A.D. 1617. It is the same commentary which is noticed by A. Sprenger, Catal., p. 416, l. 20, beginning: الا يا ايّها السّاقى ... دانا و آگاه باش اى رعنا كه الا حرف تنبيه است و يا حرف ندا ايّها كلمه ايست كه معرّف بلام الخ.</p> <p>The explanations given are very elaborate and of a decided Ṣûfic character.</p> <p>No date. Bibliotheca Leydeniana.</p> <p>No. 2490, ff. 249, ll. 17; Nasta’lîḳ; worm-eaten in several places; size, 8<sup>3/8</sup> in. by 5<sup>1/2</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 2482] كشف الاستار عن وجوه مشكلات الاشعار
<ul> <li><strong>Kashf-alastâr ‘an wujûhi mushkilâti alash’âr.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1270 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2482 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1270</p> <p>Kashf-alastâr ‘an wujûhi mushkilâti alash’âr (كشف الاستار عن وجوه مشكلات الاشعار).</p> <p>Another commentary on Ḥâfiż dîwân, by Muḥammad Afḍal of Ilâhâbâd, who flourished under Shâhjahân, forming the seventh risâlah out of eighteen (not sixteen as Sprenger asserts), dealing with the interpretation of Persian poetry, except the mathnawî and the ḥadîḳah. The immediately preceding sixth risâlah was a commentary on Niżâmî’s Sharafnâma or Iskandarnâma, as we learn from the very heading of this copy, on fol. 1<sup>b</sup>: خاتمۀ شرح شرفنامه مشهور بسكندر نامه و فاتحۀ شرح ديوان خواجه حافظ قدس سرّه‘.</p> <p>Beginning:</p> <p>زبان ميگشایم بشکر خدا</p> <p>که از کشف استار آن بیتها</p> <p>The title appears on fol. 2<sup>b</sup>, and in the same page begins the introduction (مقدّمه) to the commentary.</p> <p>The commentary itself opens, on fol. 21<sup>b</sup> (شروع در شرح ابيات), with the verse: در همه دير مغان نيست چو من شیدائي الخ.</p> <p>The work is especially interesting, on account of its long extracts from older and contemporary writers, particularly on mystical matters; comp. A. Sprenger, Catal., p. 415. Bibliotheca Leydeniana.</p> <p>No. 2482, ff. 153, ll. 15; Nasta’lîḳ; size, 8<sup>7</sup> in. by 6 in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 2398] Ghazals of Ḥâfiż
<ul> <li><strong>Ḥâfiż'-Ghazals.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1267 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2398 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1267</p> <p>The ghazals of Ḥâfiż.</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, beginning as usual.</p> <p>Dated by Shaikh Abû Turâb, living in Diwpûr in the Pargana of پندق, the 1st of Dhû-alḥijjah, A.H. 1213 (1206 of the Bangâlî era= A.D. 1799, May 6).</p> <p>No. 2398, ff. 205, 2 coll., each ll. 13; Nasta’lîḳ; size 8<sup>1/2</sup> in. by 6<sup>1/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 678] كليد ديوان حافظ
<ul> <li><strong>Kalîd-i-dîwân-i-Ḥâfiż.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1274 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 678 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1274</p> <p>A third key to Ḥâfiż’ dîwân.</p> <p>This glossary to Ḥâfiż’ dîwân is arranged alphabetically according to the first letter, and begins, without any introduction, immediately with the explanation of the word آشوب=شور وغوغا, after which follows افسانه=حكايتهاء گذشته, and so on. No title occurs anywhere.</p> <p>No date. Some pages badly injured.</p> <p>No. 678, ff. 211-235, ll. 15; Nasta’lîḳ; size, 8<sup>7/8</sup> in. by 5<sup>7/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 2342] تحفۀ نصائح
<ul> <li><strong>Tuḥfa-i-Naṣâ’iḥ.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1277 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2342 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1277</p> <p>Another copy of the same.</p> <p>Beginning as in the preceding copy. The author’s name appears on fol. 2<sup>b</sup>, l. 3, and in the colophon; the title, on fol. 2<sup>b</sup>, l. 8.</p> <p>No date. The proper order of ff. 31-39 is: 31, 38, 32-37, 39. College of Fort William, 1825.</p> <p>No. 2342, ff. 39, 2 coll., each ll. 11; Nasta’lîḳ; size, 8<sup>1/8</sup> in. by 4<sup>5/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 407] ديوان جلال
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Jalâl.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1275 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 407 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1275</p> <p>Dîwân-i-Jalâl (ديوان جلال).</p> <p>Lyrical poems by Sayyid Jalâl-aldîn of Yazd, the son of Sayyid ‘Aḍud-aldîn, who was a wazîr of Muḥammad Mużaffar; according to Taḳî Kâshî (see A. Sprenger, Catal., p. 18, No. 71) he died A.H. 793 (A.D. 1391); comp. Bodleian Cat., No. 854; Butkhâna, No. 32, ib., col. 200; Âtashkada, No. 623, ib., col. 283; Makhzan-algharâ’ib, No. 490, ib., col. 326; Rieu ii. p. 869<sup>b</sup>.</p> <p>Contents:</p> <p>A preface in prose, on fol. 496<sup>a</sup>, beginning: بسم الله الرّحمن الرّحيم و به نستعين جواهر زواهر حمد و سپاس بى حدّ و قياس الخ.</p> <p>Ḳaṣîdas, on fol. 499<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>بصحن گلشن گیتی زاعتدال بهار</p> <p>صبا بساط زمرّد فگنده دیگر بار</p> <p>Ghazals, on fol. 509<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>عاشقان اوّل قدم بر هر دو عالم ميزنند</p> <p>بعد از آن در كوى عشق از عاشقى دم ميزنند</p> <p>Ḳiṭ’as, on fol. 566<sup>a</sup>, beginning: خداواندا توئی كاوراد مدحت الخ .</p> <p>Rubâ’îs, on fol. 568<sup>a</sup>, beginning:اى بارگهت ز چرخ گردون برتر الخ.</p> <p>Good copy, not dated.</p> <p>No. 407, margin-column, ff. 496<sup>a</sup>-571<sup>b</sup>, ll. 44; illuminated throughout; clear and distinct Nasta’lîḳ.</p> <p> </p>
[IO Islamic 407] ديوان كمال خجندى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Kamâl Khujandî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1280 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 407 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1280</p> <p>An extract from the same dîwân.</p> <p>Contents:</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, on fol. 572<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>از تو يك ساعت جدائی خوش نمي آيد مرا</p> <p>با دگر كس آشنائی خوش نمي آيد مرا</p> <p>Rubâ’îs, on fol. 622<sup>a</sup>, beginning: اى سرو ترا اگرچه طوبی خوانیم الخ.</p> <p>The Initial rubâ’î of No. 1278 is here the fourth</p> <p>No. 407, margin-column, ff. 572-623, ll. 44; clear Nasta’lîḳ; ornamented throughout.</p> <p> </p>
[IO Islamic 906] ديوان كمال خجندى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Kamâl Khujandî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1278 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 906 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p><em>Poets who died between </em>A.H. 800 <em>and</em> 900.</p> <p>1278</p> <p>Dîwân-i-Kamâl Khujandî (ديوان كمال خجندى).</p> <p>The lyrical poems of Shaikh Kamâl-aldîn Mas’ûd of Khujand in Transoxania, who died in Tabrîz, according to the best authorities, A.H. 803 (A.D. 1400, 1401), see Haft Iḳlîm, No. 1525 (col. 494 in this Cat.). Other, less trustworthy, dates of his death are A.H. 792 (A.D. 1390), according to Daulatshâh, the Safînah, the Âtashkada (see Bodleian Cat., col. 209, No. 41), etc., A.H. 793 (A.D. 1391), see Rosen, Persian MSS., p. 119 and note 2 ib., and A.H. 808 (A.D. 1405, 1406), see Bodleian Cat., Nos. 857, 858; Rieu ii. p. 632; W. Pertsch, Berlin Cat., p. 855; G. Flügel i. p. 557; J. Aumer, p. 27; A. Sprenger, Catal., p. 454; Fleischer, Dresden Cat., p. 7; J. C. Tornberg, p. 103; Ouseley, Biogr. Notices, p. 192; Bland, Century of Ghazals, No. 3, etc.</p> <p>Contents:</p> <p>One ḳaṣîdah, on fol. 1<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>افتتاح سخن آن به كه كنند اهل كمال</p> <p>به ثناى ملك الملك خداى متعال</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, on fol. 2<sup>b</sup>, beginning:</p> <p>جهانى پر ز مقصودست ورای روشن و پیدا</p> <p>دریغا تشنه لب خواهیم مردن بر لب دریا</p> <p>The initial ghazal of Sprenger’s copy in Cat. Oudh is found here, on fol. 11<sup>b</sup>.</p> <p>Ḳiṭ’as, rubâ’îs, and a few fards, on fol. 231<sup>a</sup>.</p> <p>Beginning of the ḳiṭ’as:</p> <p>چو دیوان کمال افتد بدستت</p> <p>نویس از شعر او چندانکه خواهی</p> <p>Beginning of the rubâ’îs, on fol. 235<sup>b</sup>:</p> <p>تا فكرت من نهاد بنياد سخن</p> <p>آباد شد از من طرب آباد سخن</p> <p>Dated A.H. 971 (A.D. 1563, 1564), at Marw, By Muḥammad Ḥusain bin Ghiyâth-aldîn ‘Alî Jâmî. On several pages one or two hemistichs are omitted.</p> <p>No. 906, ff. 237, 2 coll., each ll. 14: Nasta’lîḳ, the first two pages richly illuminated; size, 9<sup>1/4</sup> in. by 6 in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 2194] تحفۀ نصائح
<ul> <li><strong>Tuḥfa-i-Naṣâ’iḥ.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1276 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2194 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1276</p> <p>Tuḥfa-i-Naṣâ’iḥ ( تحفۀ نصائح).</p> <p>A didactic poem, in form of a ḳaṣîdah, on all the various topics of ethics and practical philosophy, some-what on the lines of Nâṣir bin Khusrau’s Rûshanâ’inâma (see No. 904 in this Cat.), by Yûsuf Gadâ (Yûsuf the dervish) or according to the colophon of the following copy, Muḥammad Yûsuf, who intended these admonitions for his son Abû-alfatḥ. The poet’s spiritual teacher was Shaikh Maḥmûd (or, with his fuller designation according to the following copy, Shaikh Naṣîr-aldîn Maḥmûd), whom he celebrates, on fol. 2<sup>a</sup>:شيخ معظّم پيرمان محمود الصاحب قران The poem is divided into forty-five bâbs, and comprises in this copy 786 baits (هفصد هفتاد و شش), in the following one 781 (هفصىد هفتاد ويك). As date of composition, there appears both here and in the following copy, A.H. 795 (هفصد نود و پنج), the 10th of Rabî’ II=A.D. 1393, February 23, whereas the St. Petersburg MS. (see Cat. des MSS. Et Xylographes, p. 440, compare also Rehatsek, Catalogue raisonné, p. 129, No. 11) contains as date, A.H. 752 (A.D. 1351); it is hard to say which of the two is the correct one; if the Shaikh Naṣîr-aldîn Maḥmûd is really identical with the great Shaikh of the Ćishtî order, Naṣîr-aldîn Maḥmûd Ćirâgh of Dihlî (who died A.H. 757 = A.D. 1356, see Safînat-alauliyâ, No. 116, col. 287 in this Cat., and Sawâṭi’-alanwâr, No. 22, col. col. 331 above), A.H. 752 has decidedly the better chance. An incomplete copy of this poem is also noticed in W. Pertsch, Berlin Cat., pp. 124, 125; it is mentioned besides in Ḥ. Khalfa ii. p. 242, No. 2684. A lithographed edition of it has appeared in Bombay, A.H. 1283. Beginning:</p> <p>حمدي بگويم بيعدد مر خالق جنّ و بشر</p> <p>كرده معلّق آسمان هم اختران شمس و قمر</p> <p>On the margin a great number of Ḳurân verses and traditions are quoted as references for the text.</p> <p>Dated Jumâdâ-alawwal, A.H. 1173 (A.D. 1759, Dec., to 1760, Jab.), by Nûr-aldîn ‘Alî alḥusainî.</p> <p>College of Fort William, 1825.</p> <p>No. 2194, ff. 29, 2 coll., each ll. 15; careless Nasta’lîḳ; size, 8<sup>3/8</sup> in. by 4<sup>3/4</sup> in.</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
[IO Islamic 2577] ديوان قاسم انوار
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Ḳâsim-i-Anwâr.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1288 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2577 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1288</p> <p>The same.</p> <p>This copy, which has some lacunas after ff. 37, 38, and 39, contains:</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, except the first two, on fol. 1<sup>b</sup>, with a few rubâ’îs at the end.</p> <p>No date. This MS. came into the library of Khân-ṣâḥib Ḥabîb-allâh Khânṣâḥib Bahâdur, A.H. 1213 (A.D. 1798, 1799).</p> <p>No. 2577, ff. 160, 2 coll., each ll. 17; Nasta’lîḳ; the first page supplied later; size, 8¾ in. by 5½ in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 3459] ديوان قاسم انوار
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Ḳâsim-i-Anwâr.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1289 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 3459 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1289</p> <p>The same.</p> <p>This very defective copy contains:</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, except the first (which begins in the usual way), on fol. 1<sup>b</sup>. Between ff. 1 and 2 a lacuna; the abrupt beginning of fol. 2<sup>a</sup>: زاهد از چشم یقین باز گشاید الخ, corresponds to No. 2831 (1286 in this Cat.), fol. 8<sup>b</sup>, l.3. the next complete ghazal on the same page corresponds to fol. 4<sup>a</sup>, l. 1, in the same copy. This part breaks off, on fol. 169<sup>b</sup>, with the fourth bait of a ghazal rhyming in ى ; the last verse corresponds to fol. 146<sup>a</sup>, l. 7, in No. 2831.</p> <p>Ḳiṭ’as, one tarjî’band, and short mathnawîs, on fol. 170<sup>a</sup>, defective both at the beginning and end; the first bait occurring belongs to a ḳiṭ’ah, corresponding to fol. 169<sup>b</sup>, l. 9, in No. 2831; the first complete ḳiṭ’ah on the same page to fol. 172<sup>b</sup>, l. 4 ab infra, in the same copy.</p> <p>This part breaks off in a short mathnawî, on fol. 179<sup>b</sup>.</p> <p>The right order of ff. 33-42 is: 33, 41, 35-40, 34, 42; and of ff. 73-82: 73, 80, 81, 76-79, 74, 75, 82.</p> <p>A little worm-eaten here and there.</p> <p>No. 3459, olim 13. J. 15, ff. 179, 2 coll., each ll. 15; careless Nasta’lîḳ; size, 8<sup>1/8</sup> in. by 4<sup>3/8</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 489] ديوان قاسم انوار
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Ḳâsim-i-Anwâr.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1287 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 489 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1287</p> <p>The same.</p> <p>This copy is not dated; but a seal, bearing the date A.H. 1174 (A.D. 1760, 1761), appears on fol. 1<sup>a</sup>.</p> <p>Contents:</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, except the first two, on fol. 1<sup>b</sup>; beginning the same as in the preceding copies.</p> <p>One tarji’band, ḳiṭ’as, short mathnawîs and rubâ’îs, on fol. 189<sup>b</sup>, beginning: بيا اى عشق الخ.</p> <p>No. 489, ff. 199, 2 coll., each ll. 15; Nasta’lîḳ, 8¼ in. by 5½ in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 2831] ديوان قاسم انوار
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Ḳâsim-i-Anwâr.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1286 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 2831 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1286</p> <p>Another copy of the same.</p> <p>This copy seems to be older than the preceding one, but is not dated; it is injured in many places , and has the first sixty-two leaves in the most bewildering order: ff. 1-20, 29, 22, 23, 30, 21, 24, 25, 47-53, 54, 32-38, 27, 28, 26, 55-60, 39-46, 31, 61, 62.</p> <p>Contents:</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, except the first two, on fol. 1<sup>a</sup>. Beginning, both of the initial and of the first alphabetical ghazal, the same as in the preceding copy. At the end of the ghazals, on fol. 163<sup>b</sup>, four rubâ’îs.</p> <p>One tarjî’band, ghazals, ḳiṭ’as, short mathnawîs and rubâ’is, all mixed together, beginning, on fol. 164<sup>a</sup>: الا اى عشق الخ (see the preceding copy, fol. 209<sup>a</sup>).</p> <p>The last mathnawî, on fol. 178<sup>a</sup>, begins:</p> <p>الا اى شاهباز قدس لاهوت – مقيّد مانده در دام ناسوت</p> <p>(identical with the بيان واقعۀ امير تيمور گورگان, in No. 862 of the Bodleian Cat.).</p> <p>No. 2831, ff. 179, 2 coll., each ll. 21; small Nasta’lîḳ; size, 6½ in. by 4 in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 495] ديوان قاسم انوار
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Ḳâsim-i-Anwâr.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1285 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 495 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1285</p> <p>Dîwân-i-Ḳâsim-i-Anwâr (ديوان قاسم انوار).</p> <p>The lyrical poems of Sayyid Mu’în-aldîn ‘Alî Kâsim-i-Anwâr, with the two takhalluṣes Ḳâsim and Ḳâsimî, born in Sarâb, near Tabrîz, A.H. 757 (A.D. 1356), died at Kharjird, near Jâm, A.H. 837 (A.D. 1433, 1434); see Haft Iḳlîm, No. 1314, col.476 above, and comp. Bodleian Cat., Nos. 862-866; Rieu ii. p. 635 sq.; W. Pertsch, p. 101, and Berlin Cat., p. 860 sq.; A. Sprenger, Catal., p. 532; G. Flügel i. pp. 558, 559; J. Aumer, p. 28; Bland, Century of Persian Ghazals, No. 6; etc.</p> <p>Contents:</p> <p>Daulatshâh’s account of Ḳâsim’s life and works (ذكر سيّد قاسم انوار), on fol. 1<sup>b</sup>, beginning: درّ درياى حقيقت الخ. Daulatshâh is the only biographer who, with his usual inaccuracy, fixes the poet’s death in A.H. 835 (A.D. 1431, 1432).</p> <p>Ghazals, in alphabetical order, except the first two, on fol. 9<sup>b</sup>. Beginning of the initial ghazal:</p> <p>من بيچارۀ سودازده سرگردانم</p> <p>که باوصاف خداوند سخن چون رانم</p> <p>Beginning of the first alphabetical ghazal, on fol. 10<sup>b</sup>:</p> <p>اى صبح سعادت ز جبين تو هويدا</p> <p>اين حسن چه حسنست تبارک تعالی</p> <p>Tarjî’bands, ḳiṭ’as, short mathnawîs, and rubâ’îs, on fol. 209<sup>a</sup>, beginning:</p> <p>بيا اى عشق عالمسوز بى غم</p> <p>قدم بر چشم من نه خیر مقدم</p> <p>(see No. 863 in the Bodleian Cat.).</p> <p>This copy is dated the 4th of Jumâdâ-althânî, A.H. 1028 (A.D. 1619, May 19), by ‘Abd-allaṭîf al-’Abbâsî (the learned editor and commentator of Sanâ’i’s Ḥadîḳah and Jalâl-aldîn Rûmî’s mathnawî, see above, Nos. 923, 924, 1088-1091, 1101, 1102), who wrote it for Mirzâ Muḥammad Ashraf.</p> <p>No. 495, ff. 227, 2 coll., each ll. 11; Nasta’lîḳ; two small pictures, the first rather effaced, on ff. 18<sup>b</sup> and 39<sup>a</sup>; blanks on ff. 140<sup>b</sup> and 200<sup>a</sup>; size, 6<sup>3/8 </sup>in. by 3<sup>1/2</sup> in.</p> <p> </p>
[IO Islamic 254] ديوان مغربى
<ul> <li><strong>Dîwân-i-Maghribî.</strong></li> <li><strong>This manuscript is now IO Islamic 1282 in the India Office collections.</strong></li> <li><strong>[metadata:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Eth%C3%A9"><strong>Hermann Ethé</strong></a><strong><em>, </em></strong><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> </a><a href="http://doi.org/10.5281/zenodo.1323681"><strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong></a> <strong>number 254 here with notations and hyperlinks].</strong></li> </ul> <p>1282</p> <p>Another copy of the same.</p> <p>This copy, which is somewhat older than the preceding one, contains only ghazals in alphabetical order, except the first, with a few mathnawî-baits and rubâ’îs at the end. Beginning both of the initial (unalphabetical) and the first alphabetical ghazal the same as in the preceding copy. Occasionally various readings on the margin. Dated by Gîsûrâi, the 7the of Rabî’-alawwal, A.H. 1139 (eighth year of Muḥammadshâsh’s reign)=A.D. 1726, Nov. 2.</p> <p>No. 254, ff. 277-382, 2 coll., each ll. 12-15; careless Nasta’lîḳ; size, 8<sup>7/8</sup> in. by 4<sup>7/8</sup> in.</p> <p><br> </p> <p> </p> <p> </p>
ScienceDex guides
Understand access before you commit
These curated guides explain access requirements, typical timelines, costs, and reuse considerations for widely used research datasets.
Allen Brain Atlas
Allen Brain Atlas is an Allen Institute collection of brain map atlases, datasets, APIs, and analysis tools covering mouse, human, and non-human primate brain resources.
Annotated Behaviour and Observability Dataset (ABODe)
ABODe is a University of Edinburgh DataShare dataset for behavior classification in group-housed mice using home-cage video, identities, bounding boxes, ground-plate positions, and annotator labels.
DANDI Archive for NWB datasets
DANDI is a BRAIN Initiative archive for publishing and sharing neurophysiology data, including electrophysiology, optophysiology, and behavioral data packaged as NWB and related standards.
International Brain Laboratory public data
The International Brain Laboratory public data releases expose standardized mouse decision-making experiments, including Neuropixels recordings, widefield calcium imaging, behavior, and session metadata accessed through the ONE API.
OpenNeuro
OpenNeuro is a free, open platform for sharing neuroimaging datasets, with public search, dataset pages, and download paths for web, S3, DataLad, and the OpenNeuro CLI.